Amstelveen BLOG

2009ǯ3·î¡Á9·î¤Þ¤Ç¤¬1²óÌÜ¡£¤½¤·¤ÆºÆ¤Ó2010ǯ10·î¤«¤é¥ª¥é¥ó¥À¡¢¥¢¥à¥¹¥Æ¥ë¥À¥à(Amsterdam)¤ÎÆîAmstelveen(¥¢¥à¥¹¥Æ¥ë¥Õ¥§¡¼¥ó)¤ËÃóºß¤·¤Æ¤Þ¤¹¡£ ¥ª¥é¥ó¥À¤ÎÈþÌ£¤·¤¤¥ì¥¹¥È¥é¥ó¡¢Ê¸²½¡¢´Ñ¸÷¡¢åºÎï¤Ê·Ê¿§¡¢ÌÌÇò¤¤½ÐÍè»ö¤Ê¤É¤òÅÁ¤¨¤Æ¤¤¤­¤Þ¤¹¡ª¾ðÊó¤Ï¼ÂºÝ¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´ÍƼϤ¯¤À¤µ¤¤¡£

Belgium

2ǯ¤Ë1ÅÙ¡¢¥Ö¥ê¥å¥Ã¥»¥ë¤Î¥Õ¥é¥ï¡¼¥«¡¼¥Ú¥Ã¥È¡¢º£Ç¯¤Î¥Æ¡¼¥Þ¤Ï¡ÖÆüËÜ¡×

¥Ö¥ê¥å¥Ã¥»¥ë¤Ç¤Ï»ö·ï¤â¤¢¤ê¶¯¤¯¤ª´«¤á¤Ï¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢2ǯ¤Ë1Å٤γڤ·¤¤¥¤¥Ù¥ó¥È¤Î¤´¾Ò²ð¤Ç¤¹¡£

2ǯ¤Ë1ÅÙ¡¢¥Ö¥ê¥å¥Ã¥»¥ë¤Î¥Õ¥é¥ï¡¼¥«¡¼¥Ú¥Ã¥È
Æü»þ¡§¡¡2016ǯ8·î12Æü(¶â)¡Á15Æü(·î)
8·î12Æü(¶â)13»þ¡Á18»þ
8·î13Æü(ÅÚ)¡½15Æü(·î)10»þ¡Á22»þ
http://www.flowercarpet.be/en#
¾ì½ê¡§¥Ù¥ë¥®¡¼¡¢¥Ö¥ê¥å¥Ã¥»¥ë¡¢¥°¥é¥ó¥×¥é¥¹¹­¾ì

¥Ö¥ê¥å¥Ã¥»¥ë¤ÎÃæ¿´¤Ë¤¢¤ëÀ¤³¦°ä»º¤Î¥°¥é¥ó¥×¥é¥¹¹­¾ì¤Ç¤Ï¡¢2ǯ¤Ë1ÅÙ¡¢¤¿¤Ã¤¿4Æü´Ö¤À¤±60Ëü³ô¤Î²Ö¤ò»È¤Ã¤Æ¥Õ¥é¥ï¡¼¥«¡¼¥Ú¥Ã¥È¤òºî¤ê¤Þ¤¹¡£
¾ÜºÙ¤Ï¤³¤Á¤é¤Î¥µ¥¤¥È¤Ë¾Ü¤·¤¯½Ð¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

2016ǯ¤Î¥Æ¡¼¥Þ¤Ï¤Ê¤ó¤È¡ÖÆüËܡסª¡ª
carpet1
¤³¤ì¤Ï¹Ô¤«¤Ê¤¤¤È¡ª³§¤µ¤ó¤è¤«¤Ã¤¿¤éÀ§Èó¡ª

¤µ¤é¤Ëº£Ç¯¤ÏÆüËܤȥ٥륮¡¼Í§¹¥150¼þǯµ­Ç°¤À¤½¤¦¤Ç¤¹¤è¡ª
ÆüËܤǤâ¥Ù¥ë¥®¡¼¤Ë¤Á¤Ê¤ó¤À¥¤¥Ù¥ó¥È¤ò¤¿¤¯¤µ¤ó¤ä¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤½¤¦¤Ç¤¹¡£
http://belgiumjapan150.jp/

¤è¤«¤Ã¤¿¤é¡£

¿ÀÈë¤ÎÀĤ¤²Ö¥Ö¥ë¡¼¥Ù¥ë(Bluebell)¤ò¸«¤Ë¹Ô¤³¤¦ in Hallerbos ,Belgium

5·î¤Ë2½µ´Ö¤À¤±ºé¤¯¿ÀÈëŪ¤ÊÀĤ¤²Ö¡¢¥Ö¥ë¡¼¥Ù¥ë(BlueBell)¤ò¤´Â¸ÃΤǤ¹¤«¡©
BlueBell01
BlueBell03BlueBell02
Amstelveen¤«¤éÆî¤Ë250­Ò¡¢¥Ù¥ë¥®¡¼¤Î¡Ö¥Ï¥ë¤Î¿¹¡×¡¢hallerbos forest¤Ë¹Ô¤±¤Ð¥Ö¥ë¡¼¥Ù¥ë¤ò¸«¤Ë¹Ô¤¯¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£2016ǯ¤Î¥·¡¼¥º¥ó¾ðÊó¡¢Visitor¾ðÊó¤Ï°Ê²¼¤Î¥µ¥¤¥È¤«¤é¡£
http://www.hallerbos.be/en/bloom-bluebells/flowering-season-2016/
http://www.hallerbos.be/en/visitors-info/hiking-map/

¥Ö¥í¥°¤Ç¤â½ñ¤«¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
hallerbos forest¡Ö¥Ï¥ë¤Î¿¹¡×
address: Vlasmarktdreef 4, 1500 Halle, Belgium
kaart_hallerbos_wandelfolder_maart_2016(2)
¤¹¤¤¤Þ¤»¤ó¡ª¤â¤·¤«¤·¤¿¤é¤â¤¦ºé¤­½ª¤ï¤ê¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢º£Å٤νµËö¤Î3Ï¢µÙ¡¢¤è¤«¤Ã¤¿¤é¡ª

¥È¥é¥Ô¥¹¥È¥Ó¡¼¥ë¡¢ORVAL(¥ª¥ë¥ô¥¡¥ë)¤ÎOpenday¤Ë¹Ô¤³¤¦¡ª9·î18Æü¡¢19Æü

°ÊÁ°¥È¥é¥Ô¥¹¥È¥Ó¡¼¥ë¤Ë¤Ä¤¤¤Æµ­»ö¤ò½ñ¤­¤Þ¤·¤¿¡£

¥È¥é¥Ô¥¹¥È¥Ó¡¼¥ë¤È¸Æ¤Ù¤ë¤Î¤Ï7¤«½ê¤·¤«¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
(1)Chimay, ¥·¥á¥¤ - ¡Ê¥¹¥¯¡¼¥ë¥â¥ó½¤Æ»±¡¡Ë
(2)Orval, ¥ª¥ë¥ô¥¡¥ë - ¡Ê¥ª¥ë¥ô¥¡¥ë½¤Æ»±¡¡Ë
(3)Rochefort, ¥í¥·¥å¥Õ¥©¡¼¥ë - ¡Ê¥µ¥ó¡¦¥ì¥ß½¤Æ»±¡¡Ë
(4)Westvleteren, ¥¦¥§¥¹¥È¥Õ¥ì¥Æ¥ì¥ó - ¡Ê¥·¥ó¥È¡¦¥·¥¯¥¹¥¿¥¹½¤Æ»±¡¡Ë
(5)Westmalle, ¥¦¥§¥¹¥È¥Þ¡¼¥ë - ¡Ê¥¦¥§¥¹¥È¥Þ¡¼¥ë½¤Æ»±¡¡Ë
(6)Achel, ¥¢¥Ø¥ë - ¡Ê¥Ù¥Í¥¸¥¯¥È¥¥¥¹½¤Æ»±¡¡Ë
(7)La Trappe, ¥é¡¦¥È¥é¥Ã¥Ú - ¡Ê¥³¥Ë¥ó¥°¥¹¥Û¡¼¥ô¥§¥ó½¤Æ»±¡¡Ë

¤³¤ÎÃæ¤ÇºÇ¤â¸Å¤¤¥È¥é¥Ô¥¹¥È¥Ó¡¼¥ë¤ÏORVAL(¥ª¥ë¥ô¥¡¥ë)¤Ç¡¢Ä̾ï°ìÈ̤ˤϸø³«¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
¤¿¤À¤·Ç¯¤Ë°ìÅÙ¤À¤±¡¢2Æü´Ö¸ÂÄê¤ÎOpen-day¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡ª

º£Ç¯¤Ï9·î18Æü(¶â)¤È19Æü(ÅÚ)¡¢8»þȾ¤«¤é16»þ¤Þ¤Ç¤¬Open-day¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
http://www.orval.be/en/89/Open-door-days
¸«³Ø¤ÏͽÌóÀ©¤Ç¡¢¤À¤¤¤ÖÁ°¤«¤éFull book¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢Àè¤Û¤É¥µ¥¤¥È¤ò¥Á¥§¥Ã¥¯¤¹¤ë¤È¡¢18Æü¤Ï·ë¹½¤Þ¤À¶õ¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£19Æü¤Ï8»þ45ʬ¤È10»þ15ʬ¤¬¶õ¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤Í¡£

¥È¥é¥Ô¥¹¥È¥Ó¡¼¥ë¤ÎÃæ¤Ç¤âORVAL¤ÏÆäËͭ̾¤Ç¡¢1¼ïÎà¤Î¥Ó¡¼¥ë¤ò1070ǯ¤«¤é¤Ä¤¯Â³¤±¤Æ¤¤¤ë¤È¤¤¤¦¤³¤À¤ï¤ê¤Î¶¯¤¤¥Ö¥ê¥å¡¼¥ï¥ê¡¼¡£Amstelveen¤«¤é¤Ï¼Ö¤Ç4»þ´Ö¤¯¤é¤¤¤«¤«¤ê¡¢¥Õ¥é¥ó¥¹¹ñ¶­¶á¤¯¤Ç¤«¤Ê¤ê±ó¤¤¤Ç¤¹¤¬¡¢°ìÀ¸¤Î»×¤¤½Ð¤È¤Ê¤ë¤³¤È¤Ç¤·¤ç¤¦¡£

¥µ¥¤¥È¤ÇͽÌó¤ò¤·¤Æ¹Ô¤Ã¤Æ¤ß¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£

¥Ù¥ë¥®¡¼¡¢¥Ö¥ê¥å¥Ã¥»¥ë¤Î·ã¥¦¥Þ¥é¡¼¥á¥ó¡¢ÌÍ¿¿(Menma)

¥Ù¥ë¥®¡¼¡¢¥Ö¥ê¥å¥Ã¥»¥ë¤Ë2014ǯ½©¤Ë¥é¡¼¥á¥óÌÍ¿¿(¤á¤ó¤Þ)¤¬¥ª¡¼¥×¥ó¡£Ãϸµ¥Ù¥ë¥®¡¼¿Í¤Ë¤âÂç¿Íµ¤¤Î¥é¡¼¥á¥óŹ¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
Menma01Menma02
ÌÍ¿¿(Menma)
Address:  Avenue des Saisons 123, 1050 Ixelles(Brulles)
TEL: 02-648-7370
Close: Monday

Tues-Fri: 11:30-14:00, 18:00-21:30
Sat-Sun: 11:30-21:30
¼«²ÈÀ½Ìͤ¬¼«Ëý¤Î¥é¡¼¥á¥óÀìÌçŹ¡£¥¹¡¼¥×¤Î¼ïÎà¤Ï¤æ¤º±ö¡¢±ö¡¢¤·¤ç¤¦Ìý¡¢Ì£Á¹¤Î4¼ïÎà¡£¥µ¥¤¥É¥á¥Ë¥å¡¼¤Îñ­»Ò¡¢¥á¥ó¥Á¥ãÈӤʤɤª¤¹¤¹¤á¡£

¤Þ¤º¤ÏŹÆâ¤ÎÍͻҡ£¼«²ÈÀ½ÌͤÎÀ½Â¤´ï¤¬Æþ¸ý¤Ë¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
Menma04Menma05

Menma09Menma10

¥¹¡¼¥×¤Î¼ïÎà¤Ï¤æ¤º±ö¡¢±ö¡¢¤·¤ç¤¦Ìý¡¢Ì£Á¹¤Î4¼ïÎà¡¢¥Ù¡¼¥¹¤Ï12¡Á13¥æ¡¼¥í¤Ç¡¢Ì£¶Ì¡¢¥á¥ó¥Þ¡¢¥Á¥ã¡¼¥·¥å¡¼¤Ê¤É¤Î¥È¥Ã¥Ô¥ó¥°¤¬²¿Ãʳ¬¤¬¤¢¤êÃÍÃʤ¬¤¢¤¬¤ê¤Þ¤¹¡£ÆÃÀ½¤Ë¤Ê¤ë¤È16¡Á17¥æ¡¼¥í¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
Menma03

̾ʪ¤Î¤æ¤º±ö¥é¡¼¥á¥ó¡¢Ì£¶Ì¤Î¥È¥Ã¥Ô¥ó¥°¡ª¤¦¤Þ¤¤¡ªÌÍ¡¢¥¹¡¼¥×¡¢¶ñºà¤âÁ´¤Æ¤ª¤¤¤·¤¤¤Ç¤¹¡£
ÆüËܤËŹ¤ò½Ð¤·¤Æ¤â¿Íµ¤Å¹¤Ë¤Ê¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¡£
Menma07Menma06
©»Ò¤Ï¥é¡¼¥á¥ó¤¬Âç¹¥¤­¡ª1¿ÍÁ°¤ò´°¿©¡ª
Menma08
Amsterdam¤ÈBrussel´Ö¡¢ÊÒÆ»8¥æ¡¼¥í¤ÎFLIX BUS¤òÍøÍѤ¹¤ë¤Î¤â¤¤¤¤¤Ç¤¹¤Í¡£
¤è¤«¤Ã¤¿¤é¡¢À§Èó¡ª

¥Ù¥ë¥®¡¼¡¢De Panne¤Î¤ª´«¤á¥Õ¥ì¥ó¥Á¡¢De Maretak

¥Ù¥ë¥®¡¼¡¢De Panne¤Î¥Ó¡¼¥Á±è¤¤¤Ë¤Ï¥Ä¡¼¥ê¥¹¥È¸þ¤±¤Î¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤Ð¤«¤ê¤ÇËÜÅö¤Ë¤ª¤¤¤·¤¤¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤Ï¾¯¤Ê¤¤¤Ç¤¹¡£º£Æü¤ÏDe Panne¤Î¤ª´«¤á¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤ò¾Ò²ð¤·¤Þ¤¹¡£
DeMaretak01deMaretak16
De Maretak
address: Stationstraat 6, 8660 De Panne,Belgium
TEL:058-41-1055
Close:Monday's dinner, Wed,Thu
Open: 12:00-14:00, 18:30-21:00
http://www.restaurantdemaretak.be/index.php
¡ü3»®45Euro¤Î¥³¡¼¥¹ÎÁÍý¤¬¤ª¤¹¤¹¤á¡£¤É¤ÎÎÁÍý¤â¼ê¤¬¹þ¤ó¤Ç¤¤¤ÆÈó¾ï¤Ë¤ª¤¤¤·¤¤¤Ç¤¹¡£¥ï¥¤¥ó¤Ï20EuroÄøÅÙ¤«¤é¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£

¤Þ¤º¤ÏŹÆâ¤ÎÍͻҤ«¤é¡£¥â¥À¥ó¤ÊÊ·°Ïµ¤¤ÇÍî¤ÁÃ夭¤Þ¤¹¡£
DeMaretak15DeMaretak02
¥¹¥Ú¥¤¥ó¤Î¥ï¥¤¥ó¤ò¥ª¡¼¥À¡¼¡£¤ª´«¤á¤Ç¤¹¡£
Ribon Barrica, Ribera del Duero=26euro
deMaretak17

¥¢¥ß¥å¡¼¥º(¤ªÄ̤·)¤Ï¥Ü¥ê¥å¡¼¥àËþÅÀ¡ª¤É¤ì¤â¤È¤Æ¤â¤ª¤¤¤·¤¤¤Ç¤¹¡£
¤½¤·¤Æ¡¢¥¹¥Ñ¡¼¥¯¥ê¥ó¥°¥ï¥¤¥ó1ÇÕ¤º¤Ä¤Ï¥µ¡¼¥Ó¥¹¤Ç¤¹¡£
DeMaretak03DeMaretak04

¥á¥Ë¥å¡¼¤ÏÅÔÅÙÊѤï¤ê¤Þ¤¹¡£¤³¤ÎÆü¤Ï2²È²¤Ç¹Ô¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¤¤í¤¤¤í¤È¥ª¡¼¥À¡¼¤·¤Þ¤·¤¿¡£
1»®ÌÜ¡¢±¦²¼¤ÎÆÚÆù¤ÎÎÁÍý¤ÏÀ¾ÍÎÉ÷¤Î³Ñ¼Ñ¤ÇºÇ¹â¤Ë¤ª¤¤¤·¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¡£
DeMaretak05DeMaretak06

2»®Ìܤϥᥤ¥óÎÁÍý¡¢¥é¥à¡¢¥¢¥ó¥È¥ë¥³¡¼¥È¤ÎµíÆù¥¹¥Æ¡¼¥­¤Ê¤É¡£¤¦¤Þ¤¤¡ª¡ª
DeMaretak07DeMaretak09
¥Ý¥Æ¥È¤â¤ª¤¤¤·¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¡£
DeMaretak08

3»®ÌܤΥǥ¶¡¼¥È¡£¤É¤Î¥Ç¥¶¡¼¥È¤â¼ê¤¬¹þ¤ó¤Ç¤¤¤ÆÈó¾ï¤Ë¤ª¤¤¤·¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¡£
¸«¤¿ÌܤâÌ£¤âºÇ¹â¤Ç¤·¤¿¡£
DeMaretak10DeMaretak11

DeMaretak12DeMaretak13
¥³¡¼¥Ò¡¼¤ò¥ª¡¼¥À¡¼¤¹¤ë¤È¡¢´Å¤¤¤â¤Î¤¬¤¿¤¯¤µ¤ó¤Ä¤¤¤Æ¤­¤Þ¤¹¡£
DeMaretak18DeMaretak14
¤É¤ÎÎÁÍý¤âÈó¾ï¤Ë¤ª¤¤¤·¤¯¡¢ÂçËþ­¤Ç¤·¤¿¡£De Panne¤Ë¹Ô¤Ã¤¿¤È¤­¤ÏÀ§Èó¡ª

¤ª´«¤á¡¢¥Ù¥ë¥®¡¼¤ÎDe Panne¥Ó¡¼¥Á

º£Æü¤Ï¥Ù¥ë¥®¡¼¤Î³¤´ß±è¤¤¤ÎÄ®¡¢De Panne(¥Ç¡¦¥Ñ¥ó¥Í)¤ò¾Ò²ð¤·¤Þ¤¹¡£

Amstelveen¤«¤éÆîÀ¾¤Ë300­Ò¡¢¼Ö¤Ç3»þ´Ö¤Î¤È¤³¤í¤Ë¤¢¤ëDe Panne¤Ï½µËöι¹Ô¤Ë¤Ô¤Ã¤¿¤ê¡£
¥Ó¡¼¥Á¤Ç¤Î¤ó¤Ó¤ê¡¢¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤Ç¤â»ØÀÞ¤ê¤ÎÁÇÀ²¤é¤·¤¤Í·±àÃÏPlopsaland¡¢¸¸¤Î¥È¥é¥Ô¥¹¥È¥Ó¡¼¥ëWestvleteren¤Ê¤É¤Ê¤É¡¢¤ª´«¤á¤¬¤¿¤¯¤µ¤ó¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£

º£Æü¤Ï¤Þ¤º¡¢De Panne¥Ó¡¼¥Á¤Î¾Ò²ð¤«¤é¡£
¥Ó¡¼¥Á±è¤¤¤òÂߤ·¼«Å¾¼Ö¡¢¥«¡¼¥È¤Ç¤Î¤ó¤Ó¤ê³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£
DePanne01DePanne02

¥Ó¡¼¥Á±è¤¤¤Ë¤Ï»Ò¶¡ÍѤÎÍ·µº»ÜÀߤ¬¤¢¤ê¡¢»Ò¶¡¤¿¤Á¤ÏÂçËþ­¤Ç¤¹¡£
DePanne07DePanne08

DePanne09DePanne11

DePanne10
4·îËö¤Ë¹Ô¤Ã¤¿»þ¤ÎÍͻҤǤ¹¡£¤³¤ÎÆü¤Ï´¨¤¯¤Æ¡¢¥Ó¡¼¥Á¤ÇÍ·¤Ö¤Ë¤Ï¤Ä¤é¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¤¬²Æ¾ì¤Ï¤è¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¡£
DePanne12DePanne13

DePanne14DePanne15
DePanne16DePanne17DePanne18

¥Ó¡¼¥Á¤Ç¤Ï¥¤¥Ù¥ó¥È¤ò¤ä¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤¬Â¿¤¤¤Ç¤¹¡£¥³¥ó¥µ¡¼¥È¤Î¥¤¥Ù¥ó¥È¤Î¤è¤¦¤Ç¤¹¡£
DePanne03DePanne04

DePanne05DePanne06
·Ù»¡¤ÎËÉÈȤä»ö¸Î¤òËɤ°¤¿¤á¤Î¥¤¥Ù¥ó¥È¤â¡£¼Ö¤¬²óž¤·¤Æ»ö¸Î»þ¤ÎÂ賤¬¤Ç¤­¤Þ¤·¤¿¡£
DePanne19DePanne20

DePanne21DePanne22
¥Ó¡¼¥Á±è¤¤¤Ë¤Ï¥Û¥Æ¥ë¡¢¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤¬Ê¤ӡ¢¤Î¤ó¤Ó¤ê²á¤´¤»¤Þ¤¹¡£
Ë»¤·¤¤Êý¡¢»Ò¶¡¤¬¾®¤µ¤¯¤Æ±ó¤¯¤Ëι¹Ô¤Ë¹Ô¤±¤Ê¤¤Êý¤Ê¤ÉDe Panne¥Ó¡¼¥Á¤ËÀ§Èó¡ª

µ×¤·¤Ö¤ê¤Ë¡¢»³Í¥»°Ã¤¥Ö¥ê¥å¥Ã¥»¥ëŹ¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¤­¤¿

¿ôǯ¤Ö¤ê¤Ë¥Ö¥ê¥å¥Ã¥»¥ë¤Î»³Í¥»°Ã¤¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¡ª
°ÊÁ°¤ÈÊѤï¤é¤º³èµ¤¤¬¤¢¤ê¡¢ÃÍÃʤâÊѤï¤é¤º¡¢¤ª¤¤¤·¤¯¡¢ºÇ¹â¤Ç¤·¤¿¡ª
YamSan01YamSan10
»³Í¥¡¡»°Ã¤(Yamayu Santatsu)¥Ö¥ê¥å¥Ã¥»¥ëŹ
Specialite : Sushi, Poisson Cru
address:Chaussee D'ixelles 141, 1050 Brussels
TEL: +32-(0)2-513-5312
Open:12:00-14:00, 19:00-22:00
Close: Sunday, Monday
¤ª¥¹¥¹¥áÅÙ¡§¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú
¡üŹÆâ¤Ï¤Þ¤ë¤ÇÆüËÜ¡ª³èµ¤¤¢¤Õ¤ì¤ëÊ·°Ïµ¤¤ÏÌþ¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ÆÃÁª¤Î³¤Á¯Ð§¤¬Ä¶¤ª´«¤á¡ª³¤Á¯Ð§¤ÏͽÌóɬ¿Ü¡£

ÅÚÍËÆü¤ÎÃë¡¢13»þ²á¤®¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¤â¤«¤Ê¤ê¤Î¤Ë¤®¤ï¤¤¡£
YamSan09YamSan11

¤ª´«¤á¤Î³¤Á¯Ð§¤Ï¤½¤Î¾ì¤ÇÃíʸ¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó¡£É¬¤º»öÁ°¤ËͽÌ󤷤Ƥ¯¤À¤µ¤¤¡£
ÂԤäƤ¤¤ë´Ö¤Ë¡¢¤³¤ì¥µ¡¼¥Ó¥¹¡¢ÆÃÊ̤À¤è¡ª¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¥¿¥³»É¤·¡¢¤¿¤Þ¤´ÉÕ¡¢¤¦¤Þ¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¡£
YamSan02

´°À®¡ª¤³¤ì¤Ï·Ý½ÑºîÉʤȸÀ¤¨¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¡£»³Í¥»°Ã¤¥Ö¥ê¥å¥Ã¥»¥ëŹÆÃÀ½¤Î³¤Á¯Ð§(35euro)¡¢5ǯÁ°¤ÈÊѤï¤é¤Ê¤¤²Á³Ê¤Ï¤¦¤ì¤·¤¤¤Ç¤¹¤Í¡£
YamSan03YamSan04
Á´Éô¤ª¤¤¤·¤¤¤Ç¤¹¤¬ÆäËÃæ¥È¥í·ã¥¦¥Þ¡ªÄ¶Ê¬¸ü¤¤¥¿¥Þ¥´¤â¤¦¤Þ¤¤¡£
YamSan05YamSan06
µ¢¤ê¤Ï¤¤¤Ä¤âÄ̤ꡢ¼êºî¤ê¤ÎÆÃÀ½¥¤¥«¤Î±ö¿É¤ò¥µ¡¼¥Ó¥¹¤Ç夭¤Þ¤·¤¿¡£º£²ó¤Ï2È¢¤â¡ª
YamSan08
¤¤¤ä¤¢¡¢ËÜÅö¤ËÁÇÀ²¤é¤·¤¤Å¹¤Ç¤¹¡£¤³¤ó¤Ê¤ª¤¤¤·¤¤³¤Á¯Ð§¡¢ÆüËܤǤ⿩¤Ù¤é¤ì¤Þ¤»¤ó¤è¡£
¤È¤¤¤¦¤ï¤±¤Ç¥Ù¥ë¥®¡¼¤Ë¹Ô¤¯ºÝ¤Ë¤ÏÀ§Èó¡ª

¥È¥é¥Ô¥¹¥È¥Ó¡¼¥ë¤Ë¤Ä¤¤¤Æ

¤ß¤Ê¤µ¤ó¡¢¥È¥é¥Ô¥¹¥È¥Ó¡¼¥ë¤ò¤´Â¸ÃΤǤ¹¤«¡©

¥È¥é¥Ô¥¹¥È¥Ó¡¼¥ë¤È¤Ï¡¢¡Ö¥È¥é¥Ô¥¹¥È½¤Æ»±¡¡¢¸·Î§¥·¥È¡¼½¤Æ»²ñ¤Ë¤Æ½¤Æ»ÁΤˤè¤ê¾ú¤¡¢´ÉÍý¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥Ó¡¼¥ë¡×¤Î¤³¤È¤Ç¤¹¡£½¤Æ»»Î¤Î¥Ó¡¼¥ë(Abbey beer)¤È¤¤¤¦¤Î¤Ï¥è¡¼¥í¥Ã¥ÑÃæ¤Ë¤¿¤¯¤µ¤ó¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤½¤ÎÃæ¤Ç¤â¥È¥é¥Ô¥¹¥È½¤Æ»±¡¤Ë¤è¤ê¤Ä¤¯¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¥Ó¡¼¥ë¤À¤±¤ò¥È¥é¥Ô¥¹¥È¥Ó¡¼¥ë¤È¸À¤¤¤Þ¤¹¡£¼ÂºÝ¤Ë¤Ï¥ª¥é¥ó¥À¤Ë1¤«½ê¡¢¥Ù¥ë¥®¡¼¤Ë6¤«½ê¡¢¹ç·×7¤«½ê¤·¤«¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£

¥Ù¥ë¥®¡¼¤Ï¥Ó¡¼¥ë¤ÎËܾì¤Î¥É¥¤¥Ä¤ä¥Á¥§¥³¡¢¥ª¥é¥ó¥À¤È¤ÏÆÿ§¤¬°Û¤Ê¤ê¡¢¥Ô¥ë¥¹¥Ê¡¼¥Ó¡¼¥ë°Ê³°¤Î¥Ó¡¼¥ë¤¬Â¿¤¯¡¢¼ïÎà¤Ï1000¼ïÎà°Ê¾å¤â¤¢¤ê¡¢ÆÈÆäʤâ¤Î¤¬Â¿¤¤¤Ç¤¹¡£¥Ù¥ë¥®¡¼¥Ó¡¼¥ë¤Ï¹á¤êÎɤ¯¡¢¥¢¥ë¥³¡¼¥ëÅÙ¿ô¤â¹â¤¯¡¢ÀìÍѤΥ°¥é¥¹¤Ç¡¢¥ï¥¤¥ó¤Î¤è¤¦¤Ë¹á¤ê¤äÌ£¤ò1¸ý¤º¤Ä³Î¤«¤á¤Ê¤¬¤é°û¤à¤â¤Î¤¬Â¿¤¤¤Ç¤¹¡£

¥Ù¥ë¥®¡¼¤Ë¥Ó¡¼¥ë¤¬ÉáµÚ¤·¤¿¤Î¤Ï¡¢¥È¥é¥Ô¥¹¥È¥Ó¡¼¥ë¤Î¤ª¤«¤²¤Ç¤¹¡£¥È¥é¥Ô¥¹¥È¥Ó¡¼¥ë¤«¤éÇÉÀ¸¤·¤Æ¥Ù¥ë¥®¡¼Ãæ¤Ë¤ª¤¤¤·¤¤¥Ó¡¼¥ë¤¬ºî¤é¤ì¡¢°û¤Þ¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤È¸À¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

Åö»þ¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤Ç¤ÏÀ¸¿å¤«¤é¥Ú¥¹¥È¡¢¥³¥ì¥é¤Ë´¶À÷¤·¤¿¤Î¤Ç¡¢¿å¤ÎÂå¤ï¤ê¤Ë¥Ó¡¼¥ë¤ä¥ï¥¤¥ó¤ò°û¤ó¤Ç¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¥È¥é¥Ô¥¹¥È½¤Æ»»Î¤¿¤Á¤ÏÃÇ¿©¤Ê¤É¸·¤·¤¤½¤¹Ô¤ËÂѤ¨¤Ê¤¬¤é¡¢¤·¤«¤·¥Ó¡¼¥ë¤À¤±¤ÏÃÇ¿©Ãæ¤Ë¤â°û¤à¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤·¤¿¡£
¥Ó¡¼¥ë¤Ï¡Ö±ÕÂΤΥѥó¡×¤È¸Æ¤Ð¤ì¡¢½¤Æ»»Î¤¿¤Á¤Î¿©»ö¤ÎÂå¤ï¤ê¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¡£

º£¤Ç¤ÏÆüËܤǤâ¥È¥é¥Ô¥¹¥È¥Ó¡¼¥ë¤¬Í¢Æþ¤µ¤ì°û¤á¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤è¤¦¤Ç¤¹¡£¥¢¥ë¥Ð¡¼¥È¥Ï¥¤¥ó¤Ê¤É¤Î¥¹¡¼¥Ñ¡¼¤Ë¤â¥È¥é¥Ô¥¹¥È¥Ó¡¼¥ë¤òÃÖ¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤Î¤ÇÀ§Èó°û¤ó¤Ç¤ß¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¥È¥é¥Ô¥¹¥È¥Ó¡¼¥ë¤ÏÁ´¤ÆÉӵͤΥӡ¼¥ë¤Ç¤¹¡£´Ì¥Ó¡¼¥ë¤òºî¤ë¤Ê¤É¡¢¤ª¤¾¤Þ¤·¤¤¡£¡£¡£¤È¹Í¤¨¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤Ç¡¢ÉʼÁ¤Ë¤³¤À¤ï¤ë¤¿¤áÉÓ¥Ó¡¼¥ë¤Î¤ß¤Ç¤¹¡£

¤½¤·¤Æ¡¢²æ¡¹Amstelveen»Ô̱¤È¤·¤Æ¤Ï¡¢ÅÚÆü¤Ç¹Ô¤±¤ëµ÷Î¥¤Ë¥È¥é¥Ô¥¹¥È½¤Æ»²ñ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢À§ÈóˬÌ䤷¤Æ¤ß¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤¿¤À¤·¡¢Ä̾ï¤ÏÃæ¤ËÆþ¤ì¤Ê¤¤¤È¤³¤í¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
°Ê²¼¤Ë¥È¥é¥Ô¥¹¥È½¤Æ»²ñ¡¢¥È¥é¥Ô¥¹¥È¥Ó¡¼¥ë¤òºî¤Ã¤Æ¤¤¤ë7¤«½ê¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¾Ò²ð¤·¤Þ¤¹¡£


trappistmap

(1)Chimay, ¥·¥á¥¤ - ¡Ê¥¹¥¯¡¼¥ë¥â¥ó½¤Æ»±¡¡Ë
Rue de Poteaupre 5,5353 Bourlers
¢ª¥·¥á¥¤¤Ï¡¢7¤Ä¤ÎÃæ¤Ç¤ÏºÇ¤âÀ¸»ºÎ̤¬Â¿¤¯¡¢¾¦¶ÈŪ¤ËºÇ¤âÀ®¸ù¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¹­¹ð¤Ê¤É¤Ç¤â¤è¤¯¸«¤é¤ì¡¢¥¹¡¼¥Ñ¡¼¤Ê¤É¤Ç¤âÇä¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥Ó¡¼¥ëÇîʪ´Û¤òÊ»Àߤ·¤¿¥«¥Õ¥§¤¬¤¢¤ê¡¢¥·¥á¥¤¥Ó¡¼¥ë¤ä¥°¥Ã¥º¤òÇ㤦¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£¶á¤¯¤Î¥¹¥¯¡¼¥ë¥â¥ó½¤Æ»±¡Æ⸫³Ø²Äǽ¡£

(2)Orval, ¥ª¥ë¥ô¥¡¥ë - ¡Ê¥ª¥ë¥ô¥¡¥ë½¤Æ»±¡¡Ë
6823 Villers devant Orval
¢ª1070ǯ¤«¤é1¼ïÎà¤Î¤ß¤Î¥Ó¡¼¥ë¤òºî¤ê³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£»ÀÌ£¤Î¤¢¤ëÆÈÆäÊÌ£¤¬ÆÃħ¡£½¤Æ»»Î¤¿¤Á¤Ï¡¢Ì£¤¬ÆÈÆäʤΤǽé¤á¤Æ°û¤à¿Í¤Ë¤ÏÉÔÌ£¤¤¤È»×¤ï¤ì¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¡¢¤È¸À¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¹¥¤­¤Ë¤Ê¤ë¤ÈɤßÉÕ¤­¤Ë¤Ê¤ëÀ¤³¦¤ÇÍ£°ì¤ÎÌ£¤ï¤¤¤Î¥Ó¡¼¥ë¤Ç¤¹¡£Ä̾ï¤Ï¥Ó¡¼¥ë¾ú¤½ê¤Ê¤ÉÆþ¾ìÉԲġ£¤¿¤À¤·Ç¯¤Ë1ÅÙ¤ÎOpen-day¤Ë¤Ï¸«³Ø²Äǽ¡£2015ǯ¤Ï9·î18Æü(¶â)¡¢19Æü(ÅÚ)¤Î2Æü´Ö¤¬Open-day(8:30-16:00)¡£
http://www.orval.be/en/home/Abbey

(3)Rochefort, ¥í¥·¥å¥Õ¥©¡¼¥ë - ¡Ê¥µ¥ó¡¦¥ì¥ß½¤Æ»±¡¡Ë
B-5580 Rochefort
¢ª¥Ó¡¼¥ë¤Î¾ú¤ˡ¡¢À½Ë¡¤Ï¸ø³«¤µ¤ì¤Æ¤ª¤é¤º¡¢¾ú¤½ê¤Î°ìÈ̸ø³«¤â¹Ô¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£¹Ô¤Ã¤Æ¤ß¤¿¤È¤³¤í¡¢½¤Æ»±¡Æâ¤Î¸«³Ø¤Ï¤µ¤»¤Æ¤â¤é¤¦¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤·¤¿¡£

(4)Westvleteren, ¥¦¥§¥¹¥È¥Õ¥ì¥Æ¥ì¥ó - ¡Ê¥·¥ó¥È¡¦¥·¥¯¥¹¥¿¥¹½¤Æ»±¡¡Ë
Donkerstraat 12,B - 8640 Westvleteren
¢ª7¤Ä¤Î¥È¥é¥Ô¥¹¥È¥Ó¡¼¥ë¤ÎÃæ¤Ç¡¢ºÇ¤âÆþ¼êº¤Æñ¡¢°û¤à¤³¤È¤¬º¤Æñ¤Ê¥Ó¡¼¥ë¤Ç¡Ö¸¸¤Î¥Ó¡¼¥ë¡×¤È¸Æ¤Ð¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£À¤³¦Âç²ñ¤Ç¶â¾Þ¼õ¾Þ¤Î·Ð¸³¤¢¤ê¡£Å¹¤Ë¤Ï°ìÀÚ²·¤µ¤º¡¢¤³¤Î½¤Æ»±¡Ê»Àߥ«¥Õ¥§¤Ç¤Î¤ß°û¤à¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£Å¾Ç䤵¤»¤Ê¤¤¤¿¤á¡¢ÈÎÇä¤ÏÅÅÏÃͽÌó¤Î¤ß¡¢¤¿¤À¤·ÅÅÏäÏÈó¾ï¤Ë¤«¤«¤ê¤Ë¤¯¤¯¡¢»ä¤ÏËèÆüÅÅÏä·¤Þ¤·¤¿¤¬1ÅÙ¤â·Ò¤¬¤ê¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£¤â¤·±¿¤è¤¯¤Ä¤Ê¤¬¤ì¤Ð¡¢2¥±¡¼¥¹¤Þ¤ÇÇ㤦¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£»þ´Ö»ØÄꤵ¤ì¤ë¤Î¤Ç¡¢¤½¤Î»þ´Ö¤Ë½¤Æ»²ñ¤Ë¹Ô¤Ã¤ÆÇ㤤¤Þ¤¹¡£¤µ¤é¤Ë¼Ö¤Î¥Ê¥ó¥Ð¡¼¥×¥ì¡¼¥È¤òµ­Ï¿¤µ¤ì¡¢Æ±¤¸¼Ö¤Ï2¤«·î½ÐÆþ¤ê¶Ø»ß¡£Å°ÄìŪ¤ËÈÎÇä¤òÀ©¸Â¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Åìµþ¤Ç¤³¤Î¥Ó¡¼¥ë¤ò½Ð¤·¤Æ¤¯¤ë¥Ð¡¼¤¬¤¢¤ë¤½¤¦¤Ç¤¹¤¬¡¢1ÇÕ=8000±ß¤Ç¤¹¡£
°Ê²¼3¼ïÎà¤Î¥Ó¡¼¥ë¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤ª´«¤á¤Ï¥¨¥¯¥¹¥È¥é8¤È¥¢¥Ö¥È12¡£
¥Ö¥í¥ó¥É (Westvleteren Blond)¥¢¥ë¥³¡¼¥ëÅÙ5.8%
¥¨¥¯¥¹¥È¥é8 (Westvleteren Extra8)¥¢¥ë¥³¡¼¥ëÅÙ8%
¥¢¥Ö¥È12 (Westvleteren Abt12)¥¢¥ë¥³¡¼¥ëÅÙ10.2%

(5)Westmalle, ¥¦¥§¥¹¥È¥Þ¡¼¥ë - ¡Ê¥¦¥§¥¹¥È¥Þ¡¼¥ë½¤Æ»±¡¡Ë
Antwerpsesteenweg 496,B-2390 Westmalle
¢ª¾åµ­¥¦¥¨¥¹¥È¥Õ¥ì¥Æ¥ì¥ó¤ÈƱ¤¸¹ÚÊì¤ò»ÈÍÑ¡£¥¹¡¼¥Ñ¡¼¤Ç¤âÇä¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¤ª¤Ê¤¸¤ß¤Î¥È¥é¥Ô¥¹¥È¥Ó¡¼¥ë¡£


(6)Achel, ¥¢¥Ø¥ë - ¡Ê¥Ù¥Í¥¸¥¯¥È¥¥¥¹½¤Æ»±¡¡Ë
De Kluis 1, 3930 Hamont-Achel
¢ª7¤Ä¤Î¥È¥é¥Ô¥¹¥È¥Ó¡¼¥ë¤ÎÃæ¤Ç¤Ï¤â¤Ã¤È¤â¿·¤·¤¤½¤Æ»±¡¡£½¤Æ»±¡Æ⸫³Ø²Äǽ¡£Ê»Àߤ·¤¿¥«¥Õ¥§¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤Ç¿©»ö¤È¥Ó¡¼¥ë¤ò°û¤à¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£½¤Æ»±¡ÉßÃÏÆâ¤Ë¥ª¥é¥ó¥À¤È¥Ù¥ë¥®¡¼¤Î¹ñ¶­¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¥Ó¡¼¥ë¾ú¤½ê¤Ï¤®¤ê¤®¤ê¥Ù¥ë¥®¡¼Â¦¡£


(7)La Trappe, ¥é¡¦¥È¥é¥Ã¥Ú - ¡Ê¥³¥Ë¥ó¥°¥¹¥Û¡¼¥ô¥§¥ó½¤Æ»±¡¡Ë
Eindhovenseweg 3, Berkel-Enschot, PO Box 394,5000 AJ Tilburg
¢ª7¤Ä¤Î¥È¥é¥Ô¥¹¥È¥Ó¡¼¥ë¤Î¤¦¤Á¡¢Í£°ì¤Î¥ª¥é¥ó¥À¹ñÆâ¤Ë¤¢¤ë½¤Æ»±¡¡£1996ǯ¡¢¹âÎ𲽤ȿͼêÉÔ­¤«¤é̱´Ö¥Ó¡¼¥ë²ñ¼ÒBavaria¤ÈÄó·È¤·¤Æ¥Ó¡¼¥ë¤òºî¤ê³¤±¤Þ¤·¤¿¡£¤·¤«¤·½¤Æ»»Î¤¬¥Ó¡¼¥ë¤Ä¤¯¤ê¤ò¤·¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤È¤¤¤¦Íýͳ¤«¤é¡¢¥È¥é¥Ô¥¹¥È¥Ó¡¼¥ë¤Î̾¾Î¤È¥í¥´¤Î»ÈÍѤò¶Ø»ß¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£Ï䷹礤¤Ë¤è¤ê¡¢Â¾¤Î¥È¥é¥Ô¥¹¥È½¤Æ»²ñ¤«¤éËèÆü½¤Æ»¤·¤¿¿ô»þ´ÖÍè¤Æ»ØƳ¤¹¤ë¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç2005ǯ¤«¤é¥È¥é¥Ô¥¹¥È¥Ó¡¼¥ë¤ËÉüµ¢¤·¤Þ¤·¤¿¡£
¥Ä¥¢¡¼¤Ë¤è¤ê1»þ´Ö¤Î¸«³Ø¤¬¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£Ê»Àߤ·¤¿¥«¥Õ¥§¤Ç°û¤à¤³¤È¤¬¤Ç¤­¡¢ÅÚ»º¤Ê¤É¤âÇ㤦¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£

¤½¤ì¤¾¤ì¤Î¥È¥é¥Ô¥¹¥È½¤Æ»²ñ¤Ë¡¢¼ÂºÝˬÌ䤷¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¤Î¤Ç¡¢½ç¼¡¤´¾Ò²ð¤·¤Æ¤¤¤­¤Þ¤¹¡ª

3ǯ¤Ë°ìÅÙ¤À¤±¡ª¥Ù¥ë¥®¡¼¡¢¥¤¡¼¥Ú¥ë(Ieper)¤ÎÇ­º×¤ê¡ª

Ç­¹¥¤­¤ÎÊý¤Ë¤ª´«¤á¤Îº×¤ê¤ò¾Ò²ð¤·¤Þ¤¹¡£

¥Ù¥ë¥®¡¼¤ÎÆîÀ¾¡¢¥¤¡¼¥Ú¥ë(Ieper)¤Ë¤Æ¡¢3ǯ¤Ë°ìÅÙ¡¢5·îÂèÆóÆüÍËÆü¤ËÇ­º×¤ê(Cat's Parade)¤¬¹Ô¤ï¤ì¤Þ¤¹¡£
Á°²ó¤Ï2012ǯ¤À¤Ã¤¿¤Î¤Çº£Ç¯¤Ï¤Á¤ç¤¦¤É3ǯÌÜ¡ª
2015ǯ5·î10Æü(Æü)¤Ë³«ºÅ¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£

Ieper¤ÏAmstelveen¤«¤é¤À¤È290­Ò¡¢¼Ö¤À¤ÈÌó3»þ´Ö¤È¤«¤Ê¤ê±ó¤¤¤Ç¤¹¤¬¡¢3ǯ¤Ë°ìÅÙ¤À¤±¤Ç¤¹¤·¡¢¤Ê¤«¤Ê¤«³Ú¤·¤¤¤Î¤Ç¤è¤«¤Ã¤¿¤é¡ª
ƻϩÏƤǸ«¤ë¤Ê¤é̵ÎÁ¤Ç¤¹¤¬¡¢ºÂÀʤǺ¤äƤߤ¿¤¤¤Î¤Ç¤¢¤ì¤Ð»öÁ°¤Ë¥Á¥±¥Ã¥È¤ò¹ØÆþ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¥Á¥±¥Ã¥È¤ÏWebsite¤«¤é¹ØÆþ¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£
http://www.kattenstoet.be/en/home.html

°Ê²¼¤Ï¥¿¥¤¥à¥¹¥±¥¸¥å¡¼¥ë¡£
As from 11 am Musical entertainment

2 pm Departure of the publicity caravan

3 pm START of the 43RD CAT PARADE

6 pm Cat throwing from the belfry tower Grote Markt

7 pm Witches procession Grote Markt

Ç­º×¤ê¤ÎͳÍè¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢¤³¤Á¤é¤ò¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£


¥á¥¤¥ó¤ÎCat's parade¤Ï15»þ¤«¤é¤Ç¤¹¡£
2012ǯ¤Ë¹Ô¤Ã¤¿»þ¤ÎÍͻҤò°Ê²¼¤Ë¤Þ¤È¤á¤Þ¤¹¡£
14»þȾ¤´¤í¤ËIeper¤ËÅþÃå¡£¼Ö¤Ï¾¯¤·Î¥¤ì¤¿¤È¤³¤í¤ËÄä¤á¤µ¤»¤é¤ì¤Þ¤·¤¿¡£
º¸²¼¼Ì¿¿¤Î¤è¤¦¤Ë¡¢Æ»Ï©ÏƤǤÎΩ¤Á¸«¤Ê¤é̵ÎÁ¤Ç¤¹¡£±¦²¼¤Î»ØÄêÀʤÏÍ­ÎÁ¡¢¥Á¥±¥Ã¥È¤¬É¬ÍפǤ¹¡£
neko02neko03
15»þÁ°¤Ë¤«¤Ê¤ê¤Î¿Í¤À¤«¤ê¤Ç¤¹¡£
neko05neko07

Ä®Ã桢ǭ¤À¤é¤±¡ªÇ­¥°¥Ã¥º¤¬¤¿¤¯¤µ¤ó¤Ç¤¹¡£
neko06neko04

neko10neko11

¡Ö¥¤¡¼¥Ú¥ë¤ÎÁ¡°Ý¥Û¡¼¥ë¡×¤ÏÁÇÀ²¤é¤·¤¤¤Ç¤¹¡£À¤³¦°ä»º¡Ö¥Ù¥ë¥®¡¼¤È¥Õ¥é¥ó¥¹¤Î¾âÏ°·²¡×¤Î¤¦¤Á¤Î1¤Ä¤Ç¤¹¡£
¤³¤ÎÊÕ¤ê¤ÎºÂÀʤϷ빽¹â¤¤¤Ç¤¹¡£
neko09neko08

¤µ¤é¤Ë±ü¤Ë¹Ô¤­¡¢¼ê¤´¤í¤ÊÃÍÃʤκÂÀʤΥÁ¥±¥Ã¥È¤ò»öÁ°¤ËÇã¤Ã¤Æ¤ª¤­¤Þ¤·¤¿¡£
neko12neko13
¤³¤ÎÆü¤Ï¡¢TBS¡ÖÀ¤³¦¤Õ¤·¤®È¯¸«¡×¤Î¼èºà¤¬Íè¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¤è¡ª

15»þ²á¤®¡¢Ç­¥Ñ¥ì¡¼¥É¥¹¥¿¡¼¥È¤·¤Þ¤·¤¿¡ª
¤¿¤À¤·¡¢ºÇ½é¤Î40ʬ¤¯¤é¤¤¤Ï¥À¥é¥À¥é¤·¤¿´¶¤¸¤ÇÂà¶þ¤Ç¤·¤¿¡£¡£¡£
neko14neko15

neko16neko17

neko18neko19
40ʬ²á¤®¤¯¤é¤¤¤«¤é¤è¤¦¤ä¤¯¡¢Ëܵ¤¥â¡¼¥É¤Î»³¼Ö¡¢¥Ñ¥ì¡¼¥É¤È¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
neko20neko21

neko22neko23

neko24neko25

¤«¤Ê¤êÇ÷ÎϤ¢¤ë»³¼Ö¤¬Åо졪
neko26neko28

neko29neko30

neko31neko32

neko33neko34

neko35neko36

neko37neko38
¥­¥Æ¥£¤Á¤ã¤ó¤Ý¤¤Ã夰¤ë¤ß¡¢²ø¤·¤¤ÏÂÉþ¤Î½÷À­¤¿¤Á¤â¡ª
neko39neko40

neko41neko42

neko43neko44
ºÇ¸å¤ËÅо줹¤ë¤Î¤Ï¡¢²¦Èޥߥͥ±¡¦¥×¥¹¤Ç¤¹¡£
neko45neko46
Ìó2»þ´Ö¤Î¥Ñ¥ì¡¼¥É¤¬½ªÎ»¡£
neko47

18»þ¤«¤é¤Ï¡¢¥¤¡¼¥Ú¥ë¤ÎÇ­º×¤ê¤Î¥Ï¥¤¥é¥¤¥È¡ª¡ÖÇ­Åꤲ¡×

¥¤¡¼¥Ú¥ë¤Î¥·¥ó¥Ü¥ë¥«¥é¡¼¤ÎÀÖ¤ÈÇò¤ÎÉþ¤òÃ夿ƻ²½»Õ¤¬¡¢Á¡°Ý²ñ´Û¤Î¾âÏ°¤«¤é¹õÇ­¤Î¤Ì¤¤¤°¤ë¤ß¤ò¤Ê¤²Íî¤È¤¹µ·¼°¤Ç¤¹¡£¤³¤Î¤Ì¤¤¤°¤ë¤ß¤ò¥­¥ã¥Ã¥Á¤Ç¤­¤¿¿Í¤Ë¤Ï¹¬Ê¡¤¬Ë¬¤ì¤ë¤½¤¦¤Ç¤¹¤è¡£
neko48neko49

neko51

¥­¥ã¥Ã¥Á¤Ç¤­¤Ê¤«¤Ã¤¿Êý¤Ï¡¢ÏªÅ¹¤ÇƱ¤¸¼ïÎà¤ÎÇ­¤Î¿Í·Á¤¬Ç㤨¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤è¤«¤Ã¤¿¤é¡ª
neko52neko50
¤È¤¤¤¦¤ï¤±¤Ç¡¢Å·µ¤¤¬¤è¤«¤Ã¤¿¤é5·î10Æü¡¢Ieper¤ÎÇ­º×¤ê¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¤ß¤Æ¤Ï¤¤¤«¤¬¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£

¥Ù¥ë¥®¡¼ºÇÂç¤Î¥ï¥¤¥ó¥Õ¥§¥¢¡ÖMegavino¡× in Brussel

º£½µËö¤ÏBrussel¤Ë¤Æ¥ï¥¤¥ó¥Õ¥§¥¢¤¬³«ºÅ¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£

¥Ù¥ë¥®¡¼ºÇÂç¤Î¥ï¥¤¥ó¥Õ¥§¥¢
¥Ù¥ë¥®¡¼ºÇÂ絬ÌϤΥ磻¥ó¥Õ¥§¥¢¡¼Âè15²ó¡ÖMegavino¡×¤¬³«ºÅ¤µ¤ì¤ë¡£¡¡1Ëü­Ö¤ÎŸ¼¨¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Ë¡¢28¥«¹ñ¤«¤é300¤â¤Î½ÐŸ¤¬Í½Äꤵ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢1Ëü¼ïÎà°Ê¾å¤Î¥ï¥¤¥ó¤¬¾Ò²ð¤µ¤ì¤ë¡£ 

¥Õ¥é¥ó¥¹¤«¤é¤Ï100°Ê¾å¤ÎÀ¸»º¼Ô¤¬»²²Ã¤·¡¢¤Þ¤¿¥¤¥¿¥ê¥¢¥Ñ¥Ó¥ê¥ª¥ó¤Ç¤Ï¤ª³Ú¤·¤ß¤¬¤¿¤¯¤µ¤óÍÑ°Õ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£¡¡Ãæ¤Ç¤âº£²ó¤Ï¥·¥Á¥ê¥¢¤Ë¥¹¥Ý¥Ã¥È¤¬¤¢¤Æ¤é¤ì¡Ö¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥É¥Ã¥È¡×¤È¤¤¤¦Äê¿©¤Î·Á¼°¤ÇÈþÌ£¤·¤¤¶¿ÅÚÎÁÍý¤È¥·¥Á¥ê¥¢¥ï¥¤¥ó¤ò»î¤¹¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤ë¡£ 

¤Þ¤¿º£Ç¯¤Î¥²¥¹¥È¹ñ¤Ï¥¹¥Ú¥¤¥ó¤Ç¡¢Á´¤Æ¤Î½£¤«¤é¥ï¥¤¥ó¤¬»ý¤Á¹þ¤Þ¤ì50°Ê¾å¤ÎÀ¸»º¼Ô¤¬½¸¤¦¡£¡¡¥¿¥Ñ¥¹¥Ð¡¼¤äÂ絬ÌϤʻî°û¥³¡¼¥Ê¡¼¡¢¥ï¥¤¥ó´ØÏ¢¤Î¥ï¡¼¥¯¥·¥ç¥Ã¥×¤Ê¤É¥¤¥Ù¥ó¥È¤âÀ¹¤ê¤À¤¯¤µ¤ó¤À¡£ 

³«ºÅÆü¡§2013ǯ10·î18Æü¡Á10·î21Æü¡¡ 
ÍËÆü¤Ë¤è¤ê³«ºÅ»þ´Ö¤¬°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹ 
³«ºÅ¾ì½ê¡§¥Ö¥ê¥å¥Ã¥»¥ë¡¡¥¨¥­¥¹¥Ý¡¡Brussels Expo 
½»½ê¡§Place de la Belgique 1-1020 Brussels 
Æþ¾ìÎÁ¡§10¥æ¡¼¥í¡Ê»î°û¤È¥«¥¿¥í¥°ÉÕ¤­¡Ë 

Restaurant Week Belgium and Luxembourg 2013

¥ª¥é¥ó¥À¤Ç¤Ï3·î¤È9·î¤Ë¥ì¥¹¥È¥é¥ó¥¦¥£¡¼¥¯¤¬¤¢¤ê¡¢°Â¤¯¥³¡¼¥¹ÎÁÍý¤ò¿©¤Ù¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£
¥ª¥é¥ó¥À¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢¥Ù¥ë¥®¡¼¡¢¥ë¥¯¥»¥ó¥Ö¥ë¥°¤Ç¤â¥ì¥¹¥È¥é¥ó¥¦¥£¡¼¥¯¤¬¹Ô¤ï¤ì¤Þ¤¹¤è¡ª

Restaurant Week Belgium and Luxembourg 2013
3¥³¡¼¥¹27.5¥æ¡¼¥í¤Î¥Ç¥£¥Ê¡¼¤¢¤ë¤¤¤Ï22.5¥æ¡¼¥í¤Î¥é¥ó¥Á
Æü»þ¡§2013ǯ6·î3Æü¡Ê·î¡Ë¡Á¡¡6·î9Æü¡ÊÆü¡Ë
¾ì½ê¡§¥Ù¥ë¥®¡¼¡¢¥ë¥¯¥»¥ó¥Ö¥ë¥°
ͽÌ󳫻ϡ§2013ǯ5·î15Æü(¿å)¤«¤é
http://www.restaurantweek.be/lang/en

ËÜÆü¡¢5·î15Æü¤«¤éͽÌ󳫻ϤǤ¹¡£¥Ù¥ë¥®¡¼¤ÏÈþ¿©¤Î¹ñ¤Ê¤Î¤Ç¡¢¥ª¥é¥ó¥À°Ê¾å¤Ë¤ª¤¤¤·¤¤¤³¤È¤Ïɬ¿Ü¤Ç¤¹¡¢¤³¤ì¤Ï¹Ô¤«¤Ê¤¤¤È¡ª¡ª

¥Ù¥ë¥®¡¼¡¢¥æ¥Í¥¹¥³Ìµ·Áʸ²½°ä»º¡Ø¥Ð¥ó¥·¥å¤Î¥«¡¼¥Ë¥Ð¥ë¡Ù

Íè½µ¤Ï¥«¡¼¥Ë¥ô¥¡¥ë¤Ç¤¹¡£¥ª¥é¥ó¥À¤ÎÆî¡¢¥Ù¥ë¥®¡¼¤Ê¤É¤Ç¤Ï³ÆÃϤǥ«¡¼¥Ë¥ô¥¡¥ë¤¬¹Ô¤ï¤ì¤Þ¤¹¡£

¤³¤ÎÊÕ¤ê¤Ç¤ª´«¤á¤Ï¥Ù¥ë¥®¡¼¡¢¥Ð¥ó¥·¥å(Binche)¤Î¥«¡¼¥Ë¥ô¥¡¥ë¡£
¥Ù¥ë¥®¡¼¡¢¥æ¥Í¥¹¥³Ìµ·Áʸ²½°ä»º¡Ø¥Ð¥ó¥·¥å¤Î¥«¡¼¥Ë¥Ð¥ë¡Ù
Carnaval de Binche
2013ǯ2·î10Æü¡Á12Æü³«ºÅ 

Binche07
»ä¤Ï2007ǯ¤Ë¹Ô¤Ã¤¿¤³¤È¤¬¤¢¤ë¤Î¤Ç¤´¾Ò²ð¤·¤Þ¤¹¡£















Binche01Binche03À¤³¦Ìµ·Áʸ²½°ä»º¤Î¥Ð¥ó¥·¥å¤Î¥«¡¼¥Ë¥ô¥¡¥ë¡£

Åý°ì´¶¤¬¤¢¤Ã¤Æ¤È¤Æ¤â¤è¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¡£




Binche04Binche05

 






Binche02Binche06É㤫¤é©»Ò¤Ø¡¢Â塹ÅÁ¤¨¤é¤ì¤ë¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¡£

ºÇ½ªÆü¤Î¥¸¥ë¤Î¥«¡¼¥Ë¥ô¥¡¥ë¤Ï¸«¤é¤ì¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¤¬¡¢¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤é¤·¤¤¥«¡¼¥Ë¥ô¥¡¥ë¤Ïɬ¸«¤Ç¤¹¤è¡ª 


¥Ù¥ë¥®¡¼¤Ç¤Ï¡¢¥¢¡¼¥ë¥¹¥È¤Î¥«¡¼¥Ë¥ô¥¡¥ë¤âͭ̾¤Ç¤¹¡£
Æü»þ¡§¡¡2013ǯ2·î9Æü¡ÊÅÚ¡Ë¡Á11Æü¡Ê·î¡Ë 

¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ3Â祫¡¼¥Ë¥ô¥¡¥ë¤Ï¤³¤³¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¡ª
¸Ä¿ÍŪ¤Ë¤Ï¥Õ¥é¥ó¥¹¡¢¥Ë¡¼¥¹¤Î¥«¡¼¥Ë¥ô¥¡¥ë¤¬¤È¤Æ¤â¤è¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¡£

¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñºß½»¤Î´Ö¤Ë³Æ³¹¤Î¥«¡¼¥Ë¥ô¥¡¥ë¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¤ß¤ë¤È³Ú¤·¤¤¤Ç¤¹¤è¡ª¤ª´«¤á¤Ç¤¹¡ª¡ª

¥Ù¥ë¥®¡¼¡¢»Ò¶¡ÍÑÉʤ¬Â¿¤¤¥¢¥¦¥È¥ì¥Ã¥È¥¿¥¦¥ó¡¢Maasmechelen village Outlet

º£Æü¤ÏAmstelveen¤«¤éÆîÅì¤Ë200­Ò¡¢¥Ù¥ë¥®¡¼¤Ë¤¢¤ë¥¢¥¦¥È¥ì¥Ã¥È¥¿¥¦¥ó¤ò¾Ò²ð¤·¤Þ¤¹¡£
OUTTEL Roermond¤«¤é¤â¶á¤¤¤Ç¤¹¡£
Maasmechelen01Maasmechelen02








Maasmechelen Village
Address: Zetellaan 100, B-3630, Maasmechelen,Belgium
TEL: +32-8977-4000
CLOSE: National holidays(¥Ù¥ë¥®¡¼º×Æü¤Ê¤É¡¢Ç¯¿ôÆü)
OPEN:Mon-Fri 10:00-18:00,Sat-Sun 10:00-19:00
http://www.maasmechelenvillage.com/

¤³¤³¤Î¥¢¥¦¥È¥ì¥Ã¥È¤Ï¥­¥Ã¥Á¥óÍÑÉʤ䡢»Ò¶¡Éþ¤Ê¤É¤ÎŹ¤¬Â¿¤¤¤Î¤¬ÆÃħ¤Ç¤¹¡£
Maasmechelen03Maasmechelen04









Maasmechelen42Maasmechelen45









Maasmechelen46Brussel¤«¤é¥·¥ã¥È¥ë¥Ð¥¹¤¬½Ð¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤Ç¤¹¡£








¤Ê¤ó¤«ÊѤʥª¥Ö¥¸¥§¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
Maasmechelen17Maasmechelen24








¥Ù¥Ó¡¼Éþ¡¢»Ò¶¡ÉþÀìÌ珤¬²¿¸®¤«¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
Maasmechelen25Maasmechelen26









Maasmechelen27Maasmechelen28









Maasmechelen29Maasmechelen30








»Ò¶¡¤¬Í·¤Ù¤ë¸ø±à¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
Maasmechelen33Maasmechelen39¥Ù¥ë¥®¡¼¤ÎÌ¡²è¡¢TINTIN¥°¥Ã¥ºÀìÌçŹ¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£

²Ä°¦¤é¤·¤¤¤Ç¤¹¤Í¡£






Maasmechelen37Maasmechelen38









Maasmechelen06Maasmechelen07








TIFAL(¥Æ¥£¥Õ¥¡¡¼¥ë)¤Î¥¢¥¦¥È¥ì¥Ã¥È¡¢30%¥ª¥Õ°Ì¤ÇÇ㤨¤ë¤Î¤Ç¤ªÆÀ¤Ç¤¹¡£
Maasmechelen08Maasmechelen09








Le Creuset¡¢
L'occitane¡¢ÆüËܤǤâ¿Íµ¤¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Í¡£
Maasmechelen12Maasmechelen22









Maasmechelen40Maasmechelen41
PUMA¡¢ASICS¡¢NIKE¤Ê¤É¥¹¥Ý¡¼¥Ä¥Ö¥é¥ó¥É¤Î¥¢¥¦¥È¥ì¥Ã¥È¡£

»ä¤Ï¥¢¥¦¥È¥ì¥Ã¥È¤Ë¹Ô¤¯¤È¡¢¥¹¥Ý¡¼¥Ä·Ï¤ÎŹ¤Ëɬ¤º¹Ô¤­¤Þ¤¹¡£¤Õ¤Ä¤¦·ë¹½¹â¤¤¤Î¤Ç¤ªÆÀ¤Ç¤¹¤è¤Í¡£



Maasmechelen44









Maasmechelen31Maasmechelen32³Ê°Â¤Î¥¹¡¼¥ÄŹ¡£









Maasmechelen35Maasmechelen34ºÇ¶á¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤Ç¿Íµ¤¤ÎSUPERDRY¡ª

ÏÂÌõ¤Î¡Ö¶ËÅÙ´¥Áç(¤·¤Ê¤µ¤¤)¡×¤¬ÌÌÇò¤¤¤Ç¤¹¤Í¡£

¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤Î¿Í¤¿¤Á¤Ë¤È¤Ã¤Æ¤Ï´Á»ú¤ä¤Ò¤é¤¬¤Ê¤¬¥ª¥·¥ã¥ì¤Ê¤ó¤Ç¤¹¡£

Maasmechelen16Maasmechelen18¥Ù¥ë¥®¡¼¤Î¹âµé¥Á¥ç¥³¥ì¡¼¥ÈŹ¡¢NEUHAUS(¥Î¥¤¥Ï¥¦¥¹)¤Î¥¢¥¦¥È¥ì¥Ã¥È¡ª

ºÇ¶áÆüËܤǤâ»ÙŹ¤¬Áý¤¨¤Æ¤­¤Æ¤Þ¤¹¤Í¡£

¤Ç¤â¥¢¥¦¥È¥ì¥Ã¥È¤Ê¤Î¤Ë¹â¤¤¤Ê¤¢¡£


Maasmechelen36¤â¤¦1¸®¥Á¥ç¥³¥ì¡¼¥È¤ÎŹ¡¢¤ª¤Ê¤¸¤ßLEONIDAS(¥ì¥ª¥Ë¥À¥¹)¤Ç¤¹¡£








¥«¥Õ¥§¤Ç¥¸¥§¥é¡¼¥È¤ò¿©¤Ù¤Þ¤·¤¿¡£¤¦¤Þ¤¤¡£
Maasmechelen13Maasmechelen14








¤¢¤È¤Ï¤ª¤Ê¤¸¤ß¤Î¥Ö¥é¥ó¥ÉŹ¤¬Â¿¿ô¡£
Maasmechelen10Maasmechelen11









Maasmechelen15Maasmechelen43









Maasmechelen19Maasmechelen20









Maasmechelen21Maasmechelen23








¥Ù¥ë¥®¡¼¤Î¥¢¥¦¥È¥ì¥Ã¥È¤È¤¤¤¦¤À¤±¤Ë¡¢¥Ù¥ë¥®¡¼¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¤ÎŹ¤¬Â¿¿ô¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤Á¤ç¤Ã¤È±ó¤¤¤Ç¤¹¤±¤É¤è¤«¤Ã¤¿¤é¡ª

¥Ù¥ë¥®¡¼¡¢£³Ç¯¤Ë°ìÅÙ³«ºÅ¤Î¡Ø¥¤¡¼¥Ú¥ë¤ÎÇ­º×¤ê¡Ù

º£Æü¤Ï¤ª´«¤á¥¤¥Ù¥ó¥È¤Î¾Ò²ð¤Ç¤¹¡£

¥Ù¥ë¥®¡¼¡¢3ǯ¤Ë°ìÅÙ³«ºÅ¤Î¡Ø¥¤¡¼¥Ú¥ë¤ÎÇ­º×¤ê¡Ù
Æü»þ¡§2012ǯ5·î13Æü(Æü)¡¡15»þ¤«¤é¥Ñ¥ì¡¼¥É³«»Ï
¾ì½ê¡§Belgium, Iper(¥Ù¥ë¥®¡¼¡¢¥¤¡¼¥Ú¥ë)
http://euro.typepad.jp/blog/2012/01/ieper_kattenstoet.html
http://www.portfolio.nl/article/show/4710
http://www.toerisme-ieper.be/nl/pagina/146-309/kattenstoet.html

3ǯ¤Ë°ìÅ٤Υ¤¥Ù¥ó¥È¡¢Ç­¤Î¥Ñ¥ì¡¼¥É¤Ïº£ÅÙ¤ÎÆüÍËÆü¡¢15»þ¤«¤é¡ª
»ä¤Ïͧ¿Í¤È°ì½ï¤Ë¹Ô¤¯Í½Äê¤Ç¤¹¡£¥¤¡¼¥Ú¥ë¤ÏAmstelveen¤«¤é¼Ö¤ÇÌó3»þ´Ö¡¢280­Ò¤¯¤é¤¤¡£

³Ú¤·¤ß¤Ç¤¹¡£

¥Õ¥¸¥³¡¦¥Ø¥ß¥ó¥°¡¡¥½¥í¥ê¥µ¥¤¥¿¥ë2012 in Brussels¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¤­¤¿

°ÊÁ°¤´¾Ò²ð¤·¤¿¡¢¥Õ¥¸¥³¡¦¥Ø¥ß¥ó¥°¤Î¥³¥ó¥µ¡¼¥È¡¢¹Ô¤Ã¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¡Ê¥¯¥ê¥Ã¥¯¡Ë¡£

¥Õ¥¸¥³¥Ø¥ß¥ó¥°¤Î¥³¥ó¥µ¡¼¥È¤Ï3·î31Æü¡ÊÅڡˤÎ20»þ¤«¤é¡£
¤»¤Ã¤«¤¯¤Ê¤Î¤ÇÆüÃæ¡¢Brussel¤ÎĮʤߤòÊ⤭¤Þ¤·¤¿¡£Brussel¤Ï·ë¹½µ×¤·¤Ö¤ê¡£5ǯ¤Û¤ÉÁ°¤Ë´Ñ¸÷¤·¤Þ¤·¤¿¤¬Ëº¤ì¤Æ¤¤¤ë¤È¤³¤í¤¬Â¿¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¡£

Brussel05Brussel06¥í¥ï¥¤¥ä¥ë¹­¾ì¤ÈÀ»¥ä¥³¥Ö¶µ²ñ¡Êº¸¡Ë¡£

±¦¤Ï²¦µÜ¡¢Áñ¸·¤ÊÊ·°Ïµ¤¤Ç¤¹¤Í¡£





Brussel08Brussel07¥µ¥ó¥ß¥Ã¥·¥§¥ëÂçÀ»Æ²¡£ÆâÉô¤Ë¤ÏĦ¹ï¤â¤¢¤Ã¤ÆÁñ¸·¤ÊÊ·°Ïµ¤¤Ç¤¹¡£








Brussel01Brussel04³Ú´ïÇîʪ´Û¡Êº¸¡Ë¡£

²£ÃÇÊâÆ»¤âÀоö¤Ç¤¹¤Í¡£







Brussel02Brussel03Royal Brussels Conservatory¤ò²¼¸«¤·¤Þ¤·¤¿¡£²¦Î©Èþ½Ñ´Û¤Î¤¹¤°¶á¤¯¤Ë¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£







Brussel09Brussel1019»þȾ¡¢Ãæ¤ËÆþ¤ê¤Þ¤·¤¿¡£









Brussel11Brussel12¤ªµÒ¤µ¤ó¤Î9³ä¤ÏÆüËܿͤÀ¤Ã¤¿¤«¤Ê¡£¤Û¤È¤ó¤É¤Ï¥Ù¥ë¥®¡¼ºß½»¤ÎÆüËܿͤΤ褦¤Ç¤·¤¿¡£

¤¿¤Ö¤ó¡¢ÆüËܤ«¤é¤ï¤¶¤ï¤¶Í褿¿Í¤â¤¤¤¿¤Ç¤·¤ç¤¦¡£




Brussel13Brussel1420»þ¾¯¤·Á°¤Ë¤ÏËþÀʤȤʤê¤Þ¤·¤¿¡£

»ä¤ÎÀʤÏÁ°¤«¤é4ÎóÌܤȤ«¤Ê¤ê¤¤¤¤ÀʤǤ·¤¿¡ª30¥æ¡¼¥í¤Ï³Ê°Â¡ª




Brussel16Brussel18±éÁդκݤμê¤ÎÆ°¤­¤ò¸«¤¿¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢°ìÈÖ±¦¤ÎÀʤÀ¤Ã¤¿¤Î¤Ç»ÄÇ°¤Ê¤¬¤é¸«¤ì¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£







Brussel17Brussel15









Brussel19Brussel20¤µ¤¹¤¬¤Ë±éÁÕÃæ¤Ï¼Ì¿¿»£¤ê¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£

Âè°ìÉô¡¢µÙ·Æ¸å¤ËÂèÆóÉô¡£2»þ´ÖȾ°ú¤­¤Ã¤Ñ¤Ê¤·¡ª

ºÇ¸å¤Î¥é¡¦¥«¥ó¥Ñ¥Í¥é¤Ï°µ´¬¤Ç¤·¤¿¡£´¶Æ°¤·¤Þ¤·¤¿¡£


¥Õ¥¸¥³¥Ø¥ß¥ó¥°¤Ïº£Ç¯80ºÐ¡£¤Þ¤À¤Þ¤À¸½Ìò¤Ç´èÄ¥¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ÁÇÀ²¤é¤·¤¤±éÁդɤ¦¤â¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¡£º£¸å¤â±þ±ç¤·¤Þ¤¹¡ª

¤Ë¤Û¤ó¥Ö¥í¥°Â¼ ³¤³°À¸³è¥Ö¥í¥° ¥ª¥é¥ó¥À¾ðÊó¤Ø
¤è¤«¤Ã¤¿¤é¥¯¥ê¥Ã¥¯¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹
livedoor ¥×¥í¥Õ¥£¡¼¥ë

¥·¥í¥æ¥­2

ˬÌä¼Ô¿ô
  • º£Æü¡§
  • ºòÆü¡§
  • Î߷ס§

º£Æü¤â¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹

Booking.com
Rentalcars.com
Recent Comments