Amstelveen BLOG

2009ǯ3·î¡Á9·î¤Þ¤Ç¤¬1²óÌÜ¡£¤½¤·¤ÆºÆ¤Ó2010ǯ10·î¤«¤é¥ª¥é¥ó¥À¡¢¥¢¥à¥¹¥Æ¥ë¥À¥à(Amsterdam)¤ÎÆîAmstelveen(¥¢¥à¥¹¥Æ¥ë¥Õ¥§¡¼¥ó)¤ËÃóºß¤·¤Æ¤Þ¤¹¡£ ¥ª¥é¥ó¥À¤ÎÈþÌ£¤·¤¤¥ì¥¹¥È¥é¥ó¡¢Ê¸²½¡¢´Ñ¸÷¡¢åºÎï¤Ê·Ê¿§¡¢ÌÌÇò¤¤½ÐÍè»ö¤Ê¤É¤òÅÁ¤¨¤Æ¤¤¤­¤Þ¤¹¡ª¾ðÊó¤Ï¼ÂºÝ¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´ÍƼϤ¯¤À¤µ¤¤¡£

2014ǯ11·î

¾ÆÆù¡¢¥Á¥²¡¢´Ú¹ñÎÁÍý¿©¤ÙÊüÂê¡¢Miss Korea in Amsterdam

¤±¤Ã¤³¤¦Îɤ¤Å¹¤ò¸«¤Ä¤±¤¿¤Î¤Ç¤´¾Ò²ð¤·¤Þ¤¹¡£
¡Ö¤«¤ï¤éÈǡפÎBµé¥°¥ë¥áõˬ¤Ç¹Ô¤Ã¤Æ¤ß¤Æ¤Ï¡©

¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤ËÍè¤ë¤È¡¢ÆüËÜ¿©¤¬Îø¤·¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£»ä¤Ë¤È¤Ã¤Æ¤ÏÎø¤·¤¯¤Ê¤ë»°ÂçÏ¿©¤Ï¼÷»Ê¡¢¾ÆÆù¡¢¥é¡¼¥á¥ó¤Ç¤¹¡£
¼÷»Ê¤Ï¥Ö¡¼¥à¤È¤¤¤¦¤³¤È¤â¤¢¤ê°Õ³°¤È¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤Ç¤â¤¤¤í¤¤¤í¤È¿©¤Ù¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£¥é¡¼¥á¥ó¤âºÇ¶á¤À¤¤¤ÖÁý¤¨¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¡£¤Ç¤â¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤Ë¤ÏÁú¹ß¤êµí¤È¤¤¤¦¤Î¤¬¤Û¤È¤ó¤É¸ºß¤·¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤¿¤á(´ðËÜ¡¢ÀֿȤ·¤«¤Ê¤¤)¡¢ÆüËܼ°¾ÆÆù¤ÏÀä˾Ū¤Ç¤¹¡£

¤³¤³¤Ï´Ú¹ñÎÁÍý¤Ê¤Î¤Ç¡¢¾ÆÆù¤ò¿©¤Ù¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤¹¤¬¤¢¤¯¤Þ¤Ç¤â´Ú¹ñ¼°¾ÆÆù¡£ÆüËܼ°¾ÆÆù¤È¤Ï¤À¤¤¤Ö°ã¤¤¤Þ¤¹¡£¤Ç¤â¤¿¤Þ¤Ë¤Ï¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¼°¡¢¥¢¥ë¥¼¥ó¥Á¥ó¼°¤Î¥¹¥Æ¡¼¥­¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¾ÆÆù¤ò¿©¤Ù¤¿¤¤¤Ç¤¹¤è¤Í¡£
MKoria01
Miss Korea
address: Albert Cuypstraat 66-70,1072CW, Amsterdam
TEL: 020-679-0606
Open: daily, 17:00-23:00
Price:Mon-Wed 24.5euro , Thu-Sun 26.5euro(3 to 10 years 12euro)
Recommend:¡¡¡ú¡ú¡ú
http://www.misskorea.nl/index.htm
¡ü¥ª¥é¥ó¥À¤Çή¹Ô¤ê¤Î¿©¤ÙÊüÂê¡ÉAll you can eat¡É¤Î´Ú¹ñÎÁÍýÈÇ¡£ÆüËܼ°¾ÆÆù¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢´Ú¹ñ¼°¾ÆÆù¡£¥Á¥²¡¢ÎäÌÍ¡¢¥Á¥Â¥ß¡¢¥æ¥Ã¥±¤Ê¤É¤Î´Ú¹ñÎÁÍý¤ò¥¬¥ó¥¬¥ó¿©¤Ù¤Þ¤·¤ç¤¦¡ª

¤Þ¤º¤ÏŹÆâ¤ÎÍͻҤ«¤é¡£¥â¥À¥ó¤ÊÊ·°Ïµ¤¤ÇÍî¤ÁÃ夭¤Þ¤¹¡£
MKoria19MKoria20

MKoria21MKoria29

¸½ºß¡¢Ï¿©¤ÎAll you can eat(¿©¤ÙÊüÂê)¤Ï¥ª¥é¥ó¥À¤òÀÊ´¬¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢¤¿¤¯¤µ¤ó¤¢¤ê¤Þ¤¹¤è¤Í¡£¤³¤³¤Ï´Ú¹ñÎÁÍý¤Î¿©¤ÙÊüÂê¤Ç¤¹¡£
MKoria05MKoria03MKoria04

´Ú¹ñ¤Î¤è¤¦¤Ë¤Þ¤º¤Ï¥­¥à¥Á¤Ê¤É¤¬½Ð¤Æ¤­¤Þ¤¹¡£¤É¤ì¤â¿©¤ÙÊüÂê¤Ê¤Î¤Ç¡¢Äɲäâ¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£¥µ¥ó¥Á¥å¤â¤ªÂå¤ï¤ê¼«Í³¡ª
MKoria02MKoria06

ÆüËܾÆÆù¤Î¤è¤¦¤Ê´Å¥À¥ì¤Ï¤Ê¤¤¤Ç¤¹¡£¥³¥Á¥¸¥ã¥ó¡¢¤ß¤½¤À¤ì¤Ê¤É¡£¾ÆÆù¤Ï¤Ê¤¼¤«¤³¤Î¥­¥Ã¥Á¥ó¥·¡¼¥È¡©¤Î¤è¤¦¤Ê¤â¤Î¤Î¾å¤Ç¾Æ¤­¤Þ¤¹¡£
MKoria07MKoria08

¾ÆÆù°Ê³°¤Ç°ìÈÖ¤ª¤¤¤·¤«¤Ã¤¿¤Î¤¬´Ú¹ñ¤Î¤ª¹¥¤ß¾Æ¤­¤Î¥Á¥Â¥ß(º¸²¼)¡ª³°¤Ï¥«¥ê¥«¥ê¡¢Ãæ¤Ï¤Õ¤Ã¤¯¤é¤Ç¤¹¡£
¥æ¥Ã¥±¤Ï¤Þ¤¢¤Þ¤¢¡¢¤Á¤ç¤Ã¤È¹Å¤«¤Ã¤¿(±¦²¼)¡£
MKoria11MKoria13

ñ­»Ò¡¢¼÷»Ê¤Ï¥Þ¥°¥í¤È¥µ¡¼¥â¥ó¤Î¤ß¡¢¤¢¤È³¤ÂÝ´¬¡¢¥­¥à¥Ñ¥Ö¤Ê¤É¤â¡£
±¦²¼¤Ï¥È¥Ã¥Ý¥®¡¢¤Þ¤¢¤Þ¤¢¡£
MKoria15MKoria17

¤³¤ÎÊÕ¤â̵Æñ¤Ë¤ª¤¤¤·¤¤¡£
MKoria14MKoria16

¥Á¥ã¥×¥Á¥§¤Ï¤Á¤ç¤Ã¤È觤Ǥ¹¤®¤«¤Ê¤¢¡£
MKoria18

¤µ¤¢¡¢¤ªÂÔ¤Á¤«¤Í¤Î¾Æ¤­Æù¤Á¤ã¤ó¤ÎÅоì¤Ç¤¹¡£¥í¡¼¥¹¤ÏÆù¤¬¥Ñ¥µ¥Ñ¥µ¤·¤Æ¤¤¤Æ¤¢¤ó¤Þ¤ê¤Ç¤·¤¿¡£
¤ª´«¤á¤Ï¤ä¤Ï¤ê¹üÉÕ¤­¥«¥ë¥Ó¡£¤¢¤È¥×¥ë¥³¥®¡¢¥¨¥Ó¤â¤¦¤Þ¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¡£¾¯ÎÌÍê¤ó¤Ç¹¥¤­¤ÊÆù¤ò³Îǧ¤·¤Æ¤«¤éÄɲäÇÍê¤ß¤Þ¤·¤ç¤¦¡£
MKoria09MKoria12

MKoria10

Àоƥӥӥó¥Ð¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡ªÆüËܤΤª¤¤¤·¤¤¥Ó¥Ó¥ó¥Ð¤ÈÈæ¤Ù¤ë¤È¤Þ¤¢¤Þ¤¢¤«¤Ê¡£¤Ç¤âÍê¤ó¤Ç¤ß¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
MKoria22MKoria23

¤µ¤¢¡¢¤ª¼¡¤ÏÆé¡¢¥Á¥²¤Ç¤¹¤è¡ª
º¸²¼¤Ï³¤Á¯¥Á¥²¤Î¡Ö¥¹¥ó¥É¥¥¥Ö¥Á¥²¡×¡¢±¦²¼¤ÏOx tail soup¤Î¡Ö¥³¥ê¥³¥à¥¿¥ó¡×¤Ç¤¹¡£³¤Á¯¥Á¥²¤Ï¤Ê¤«¤Ê¤«¤è¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¤è¡£
MKoria24MKoria25

¤ä¤Ã¤Ñ¤êÄù¤á¤ÏÎäÌͤò¿©¤Ù¤Ê¤¤¤È¤Í¡£¤¿¤ÀÌͤ¬´Ý¤¯¸Ç¤Þ¤Ã¤¿´¶¤¸¤Ç¤Á¤ç¤Ã¤È»ÄÇ°¡£¤Þ¤¢¤Ç¤â¤è¤«¤Ã¤¿¤«¤Ê¡£
MKoria27

ºÇ¸å¤Ë°ì¿Í£±¤Ä¥¢¥¤¥¹¤¬½Ð¤Þ¤¹¡£ËõÃã¤È¹õ¥´¥Þ¡¢¤¤¤º¤ì¤â¤ª¤¤¤·¤¤¤Ç¤¹¡£
MKoria28
¤È¤¤¤¦¤ï¤±¤Ç¡¢µ×¤·¤Ö¤ê¤Ë¤¿¤é¤Õ¤¯¿©¤Ù¤Þ¤·¤¿¡£

¤³¤³¤Ï¥Ó¡¼¥ë¤Î¥Ô¥Ã¥Á¥ã¡¼(1.5L)¤¬13.5Euro¤È·ë¹½¤ª¼êº¢¤Ê¤Î¤Ç¤«¤Ê¤ê°û¤ß¤Þ¤·¤¿¡£
¿Âç¤Ê´üÂԤϤ»¤º¤Ë·Ú¤¤µ¤»ý¤Á¤Ç¡¢°Õ³°¤È¤¦¤Þ¤¤¤¸¤ã¤ó¡¢Åª¤Ê´¶¤¸¤Ç¹Ô¤Ã¤Æ¤ß¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£

IJMUIDEN¤Îµû²°¡¢º£¤Î»þ´ü¸ÂÄꡪ·ã°Â¤Î²´éÚ(¤«¤­)¤¬ÆÃÂç¡¢·ã¥¦¥Þ¤¹¤®¡£¤¹¤°Ç㤤¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¡ª

11·îÃæ½Ü¤«¤é12·îÃæ½Ü¤¯¤é¤¤¤Þ¤Ç¡¢Ijmuiden(¥¢¥¤¥à¥¤¥Ç¥ó)¤Î¹Á¤Îµû²°¤Ç¿·Á¯¤Ç¤ª¤¤¤·¤¤²´éÚ¤¬Çä¤ê½Ð¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£

µû²°¤¬Â¿¤¯½¸¤Þ¤ë¡¢½»½ê¡¢Ä̤ê̾¤ÏHalkade¤Ç¤¹¡£
»ä¤¬¤¤¤Ä¤â¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤ëTEL¤È¤¤¤¦Å¹¤Î¾ðÊó¤òºÜ¤»¤Æ¤ª¤­¤Þ¤¹¡£
Oy01
Vishandel TEL
address: Halkade 48, 1976DC IJmuiden
TEL: 0255-520074
Close: Sunday, Monday
Open: Tue,Wed 9:00-16:00, Thu,Fri 9:00-17:00, Sat 8:00-16:00

²´éÚ¤¬É½¤Ë¤Ê¤¤»þ¤Ï¡¢Å¹°÷¤Ë¥«¥­¤¢¤ê¤Þ¤¹¤«¡©¤Èʹ¤¯¤È΢¤«¤é½Ð¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£
TEL¤ÎŹÆâ¤ÎÍͻҡ£
¿·Á¯¤Êµû¤¬¤¿¤¯¤µ¤ó¤¢¤ê¤Þ¤¹¡ª¥Û¥¿¥Æ¤È¤«³­Îà¤â¤¤¤í¤¤¤í¤¢¤ê¤Þ¤¹¤è¡£
Oy03Oy04

ÎäÅàµû²ð¤â¤¿¤¯¤µ¤ó¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
Oy05

¤³¤ÎÊÕ¤ê°ìÂӤˤϤ¿¤¯¤µ¤óµû²°¤¬¤¢¤ë¤Î¤Ç¤É¤³¤Ç¤â¤¤¤¤¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£
Oy02Oyster21

Ijmuiden¤Ç°·¤Ã¤Æ¤¤¤ë²´éڤϡ¢¥ª¥é¥ó¥À¤ÎÆîÀ¾¤Î³¤¡¢Zeeland(¥¼¡¼¥é¥ó¥É)¼þÊդǼè¤ì¤¿²´éڤǤ¹¡£
1970ǯ¤´¤í¡¢¥Õ¥é¥ó¥¹¡¢¥ª¥é¥ó¥À¤Ç¤Ï²´éÚ¤Îɵ¤¤Ç¤Û¤ÜÁ´ÌÇ¡£¡£¡£¡£
Åö»þ¡¢ÆüËܤ¬½õ¤±¤Æ¡¢µÜ¾ë¸©»º¤Î²´éÚ¤òÂçÎ̤ËÍ¢½Ð¡¢ÍÜ¿£¤·¤ÆÉü³è¤·¤¿¤½¤¦¤Ç¤¹¡£
¤è¤Ã¤Æ¡¢¸½ºß¥ª¥é¥ó¥À¤Ç¤È¤ì¤ë²´éÚ¤ÏÆüËÜÉʼï¤Î²´éڤʤΤǤ¹¡ª

È¢¤ÎɽÌ̤ˤÏExtra-Large(ĶÆÃÂç)¤Îʸ»ú¤¬¡ª15­ÑĶ¤ÎµðÂç²´éÚ¤¬25¸Ä¤âÆþ¤Ã¤Æ¡¢15¥æ¡¼¥í¡ª1¸Ä¡á0.6¥æ¡¼¥í¤È·ã°Â¤Ç¤¹¡ª
Oyster01Oyster02

È¢µÍ¤á¤·¤¿Æü¤È¡¢¾ÞÌ£´ü¸Â¤¬½ñ¤¤¤Æ¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤ÇÃí°Õ¡ª
¥­¥¿¡¼¡ªµðÂç²´éÚ¤¬ÂçÎ̤Ǥ¹¡£
Oyster03Oyster04

²´éڤγ̤㫤±Êý¤Ï¥¤¥ó¥¿¡¼¥Í¥Ã¥È¤Ê¤É¤ÇÄ´¤Ù¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£Youtube¤Ç¤ÏÆ°²è¤Ç¤â½Ð¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
´·¤ì¤ë¤È¿ôÉäǥµ¥¯¥Ã¤È³«¤±¤é¤ì¤Þ¤¹¡£¥Ý¥¤¥ó¥È¤Ï¥Ê¥¤¥Õ¤ò±ü¤Þ¤Ç¤µ¤¹¤³¤È¡£¿åÊ¿Êý¸þ¤Î¤ßÆ°¤«¤·¡¢¾å²¼Êý¸þ¤Ë¤ÏÎϤòÆþ¤ì¤Ê¤¤¤³¤È¡£¾å²¼Êý¸þ¤ËÎϤò²Ã¤¨¤ë¤È¥Ê¥¤¥Õ¤¬ÀÞ¤ì¤Þ¤¹¡£
Oyster06Oyster07

ÆÃÂçÀ¸²´éÚ¡ª¡ª¡ª¡¢°ë¤Î¹á¤ê¤â¤·¤Æ·ã¥¦¥Þ¤Ç¤¹¡ª¿È¤¬Â礭¤¯¤Æ¿©¤Ù¤´¤¿¤¨¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
Ãí°Õ¡§À¸¤Ç¿©¤Ù¤ë¤È¿©¤¢¤¿¤ê¤Î²ÄǽÀ­¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ÀÕǤ¤ÏÉ餤¤«¤Í¤Þ¤¹¡¢¤´¼«¿È¤ÇȽÃǤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
Oyster08Oyster09

¥«¥­¥Õ¥é¥¤¤âºÇ¹â¤Ç¤·¤¿¡ª
Oyster10

¤ª´«¤á¤Ï¡Ö¾ø¤·²´éڡס£À¸¥¬¥­¤¬¶ì¼ê¤ÊÊý¤â¤³¤ì¤Ê¤éÂç¾æÉפǤ·¤ç¤¦¡£
Æé¤Ë¥«¥­¤ò¤½¤Î¤Þ¤Þʤ١¢¿å¤ò¾¯Î̤¤¤ì¤ÆÇ®¤¹¤ë¤À¤±¡£20ʬ¤Û¤É¾ø¤¹¤È¼«Á³¤Ë¥Ñ¥«¥Ã¤È³«¤­¤Þ¤¹¡£
¤Þ¤¿¤Ï³«¤¤¤Æ¤Ê¤¯¤Æ¤â¥Ê¥¤¥ÕÅù¤Ç´Êñ¤Ë³«¤±¤é¤ì¤Þ¤¹¡£
Oyster11Oyster12

¾ø¤·¤Æ½Ì¤ó¤Ç¤â¤«¤Ê¤ê¤Ç¤«¤¤¡ª¡ª
°ë¤Î¹á¤ê¤¬¤«¤Ê¤ê¤·¤Þ¤¹¡£¿©¤Ù¤ë¤È¡¢¼«Á³¤Î±öÌ£¡¢²´éڤΤ¦¤Þ¤ß¤¬½Ð¤Æ¡¢ºÇ¹â¤Ç¤·¤¿¡ª
Oyster13
À¸¡¢¥Õ¥é¥¤¡¢¾ø¤·¤Î²´éÚ¡ª
25¸Ä¡¢°ìµ¤¤Ë¿©¤Ù¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¡£¡£
ÆüËÜ¡¢´ØÅì¤Ç¤Ï¤³¤ó¤Ê¤Ë¤ª¤¤¤·¤¤²´éÚ¡¢¤Ê¤«¤Ê¤«¿©¤Ù¤é¤ì¤Þ¤»¤ó¤è¡£
¤à¤·¤í¥ª¥é¥ó¥À¤Ë¤¤¤ë¤«¤é¤³¤½¡¢¤³¤ì¤Û¤É¤ª¤¤¤·¤¯¡¢¤½¤·¤Æ°Â¤¯¿©¤Ù¤é¤ì¤ë¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£

¤ª´«¤áÅÙMAX¡ª¥ª¥é¥ó¥À¤Ë½»¤ó¤Ç¤¤¤ë¤Ê¤éº£¤¹¤°IJMUIDEN¤Ë¹Ô¤Ã¤ÆÇã¤Ã¤Æ¡¢¿©¤¨¡ª¤È¸À¤¤¤¿¤¤¤Û¤É¤ª´«¤á¤Ç¤¹¡£¤³¤ì¤«¤é¤Ï±ó¤¤±ó¤¤Zeeland¤Þ¤Ç²´éÚ¤òÇ㤤¤Ë¹Ô¤«¤Ê¤¯¤Æ¤â¡¢Amstelveen¤«¤é30­Ò¤ÎIjmuiden¤ÇÇ㤨¤Þ¤¹¡ª¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹Á°¤Þ¤Ç¤ÏÇ㤨¤ë¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ì°Ê¹ß¤Ï½Ð²ó¤é¤Ê¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤ªÁá¤á¤Ë¡ª

¼¡²ó¤Ï¤³¤ì¡¢¥¢¥ó¥³¥¦¡¢3­Ô¡á6Euro¤È¤³¤ì¤Þ¤¿·ã°Â¤Ê¤Î¤Ç¡¢¥¢¥ó¥³¥¦ÎÁÍý¤ò¥È¥é¥¤¤·¤Æ¤ß¤è¤¦¤«¤Ê¤¢¡£¡£¡£
Oyster22
¤È¤¤¤¦¤ï¤±¤Ç¡¢IJMUIDEN¤ÇÇ㤨¤ë²´éÚ¡¢ºÇÂçµé¤Î¤ª´«¤á¤Ã¤¹¡ª

º£½µËö¸ÂÄê¤ÎKids¥¤¥Ù¥ó¥È¡¢Pieten Dorp(Peter Day) in Enkhuizen

¥ª¥é¥ó¥À¿ÍƱν¤Ëʹ¤¤¤¿¡¢»Ò¶¡¤¿¤Á¤Ë¤ª´«¤á¥¤¥Ù¥ó¥È¤Ç¤¹¡ª

2014ǯ¤Ï11·î16Æü¤ËSinterklaas(¥·¥ó¥¿¥¯¥é¡¼¥¹)¤¬¥ª¥é¥ó¥À¤Ë¤ä¤Ã¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¡£12·î5Æü¤Þ¤Ç¥ª¥é¥ó¥À¤ËÂںߤ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¥·¥ó¥¿¥¯¥é¡¼¥¹¤ËÉ餱¤ºÂç¿Íµ¤¤Ê¤Î¤¬¤ª¶¡¤Î¥Ô¡¼¥È(Piet)¤Ç¤¹¡£
´é¤ò¹õ¤¯Åɤë¤Î¤Ç¡¢ºÇ¶á¤Ï¹õ¿Í¤ËÂФ¹¤ë¿Í¼ïº¹Ê̤ÈÁû¤¬¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¥ª¥é¥ó¥À¿Í¤Ï¤½¤¦¤¤¤¦°Õ¿Þ¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
¥Ô¡¼¥È¤Î¤³¤È¤¬Âç¹¥¤­¤¹¤®¤Æ¡¢¥¹¥Ô¥ó¥ª¥Õ¤·¤Æ¥Ô¡¼¥È¤À¤±¤Î¥¤¥Ù¥ó¥È¤¬¹Ô¤ï¤ì¤Þ¤¹¡ª

Pieten Dorp(Peter Day)
¾ì½ê: Zuiderzee museum
address: Wierdijk 12 - 22, 1601LA, Enkhuizen
Æü»þ: 11·î29Æü(ÅÚ)¡¢30Æü(Æü) 10:00 - 17:00
Online ticket: 0-2years=free, 3-12years =5.5euro, more than 13years=8.5euro
http://www.zuiderzeemuseum.nl/nl/1139/activiteiten/

Enkhuizen¤Ë¤¢¤ëZuiderzee museum¤Ï²Æ»þ´Ö½ªÎ»¤È¤È¤â¤ËÊĺ¿¤·¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢11·î23Æü¡¢29Æü¡¢30Æü¤Î3Æü´Ö¸ÂÄê¤Ç¥Ô¡¼¥È¤ËÀêÎΤµ¤ì¤Þ¤¹¡ª°Ê²¼¤Ïº£²ó¤Î¥¤¥Ù¥ó¥È¤ÎMap¤Ç¤¹¡£
Piet01
Ä̾Zuiderzee museum¤ÏMuseum-Card¤¬»È¤¨¡¢ÌµÎÁ¤Ç¤¹¤¬º£²ó¤Ï¸ÂÄꥤ¥Ù¥ó¥È¤Î¤¿¤á¤Ë¥Á¥±¥Ã¥Èɬ¿Ü¤Ç¤¹¡£Online¤Ç¹ØÆþ¤¹¤ë¤È¾åµ­¤Î²Á³Ê¤Ë³ä°ú¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤è¡ª

º£½µËö¤Ï´¨¤½¤¦¤Ç¤¹¤¬¡¢³Ú¤·¤½¤¦¤Ê¥¤¥Ù¥ó¥È¤Ê¤Î¤Ç©»Ò¤òÏ¢¤ì¤Æ¹Ô¤¯Í½Äê¤Ç¤¹¡£
¤ß¤Ê¤µ¤ó¤â¤è¤«¤Ã¤¿¤é¡ª

¥ª¥é¥ó¥À¹ñ³°¤Î¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥Þ¡¼¥±¥Ã¥È¾ðÊó2014

¥ª¥é¥ó¥À¡¦¥Ý¡¼¥È¥Õ¥©¥ê¥ª¤«¤é¡£°Ê²¼¤Ïº£Ç¯¤Î¥ª¥é¥ó¥À¹ñ³°¤Î¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥Þ¡¼¥±¥Ã¥È¾ðÊó¤Ç¤¹¡£
»²¹Í¤Þ¤Ç¤Ë¡ª

¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ³ÆÃϤΥ¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¡¦¥Þ¡¼¥±¥Ã¥È

¥ª¥é¥ó¥À¤Ç¤â¥Þ¡¼¥¹¥È¥ê¥Ò¥È¤Ê¤É¤Ç¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥Þ¡¼¥±¥Ã¥È¤¬³«ºÅ¤µ¤ì¤ë¤¬¡¢Â絬ÌϤʥ¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥Þ¡¼¥±¥Ã¥È¤Ï´¨¤¤ÃÏÊý¤Ç¤¢¤ë¥É¥¤¥Ä¤äÅ첤¡¢Ë̲¤¤Ë¥Ù¥¹¥È£²£°¤¬½¸¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£ÅÚÃϤ賓Ùʪ¤ä¥°¥ë¡¼¥ï¥¤¥ó¤Ê¤É¤¬³Ú¤·¤á¤ëŤ¯¤Æ°Å¤¤ÅߤòºÌ¤ëÉ÷ʪ»í¤Ç¤¢¤ë¡£
 

¢£¥É¥¤¥Ä¡§
¥Ù¥ë¥ê¥ó 11·î26Æü¡¼12·î31Æü¡¡¡Ê¤ä¤ä¶áÂåŪ¡Ë
¥ß¥å¥ó¥Ø¥ó¡§11·î27Æü-12·î24Æü¡¡¡Ê̱·ÝÉʤʤɤ⿤¤¡Ë
¥Ë¥å¥ë¥ó¥Ù¥ë¥¯¡§11·î28Æü-12·î24Æü¡Ê¥É¥¤¥ÄºÇÂç¤ÇºÇ¤âÈþ¤·¤¤¤È¤ÎɾȽ¡Ë
¥È¥ê¡¼¥¢¡§11·î24Æü¡¼12·î22Æü¡Ê¥É¥¤¥ÄºÇ¸Å¤ÎÄ®¡Ë
¥±¥ë¥ó¡§11·î28Æü - 12·î23Æü¡¡¡Ê¥±¥ë¥ó¤À¤±¤Ç¤â£¶¥ö½ê¡Ë

¢£¥Ù¥ë¥®¡¼¡§
¥Ö¥ë¡¼¥¸¥å¡¡11·î24Æü¡¼12·î31Æü¡¡¡Ê¥Ù¥ë¥®¡¼¤ÇºÇ¤âÈþ¤·¤¤¤È¤¤¤ï¤ì¤ë¡Ë
¥Ö¥ê¥å¥Ã¥»¥ë¡§¡¡12·î1Æü-12·î31Æü¡¡¡Ê¥¢¥¤¥¹¥¹¥±¡¼¥È¥ê¥ó¥¯ÎÙÀÜ¡Ë

¢£¥Õ¥é¥ó¥¹¡§
¥¹¥È¥é¥¹¥Ö¡¼¥ë¡¡11·î29Æü¡¼12·î24Æü¡¡¡Ê¥Õ¥é¥ó¥¹ºÇÂç¡£1570ǯ¤«¤é¤ÎÅÁÅý¡Ë
¥ê¡¼¥ë¡§11·î19Æü-12·î30Æü
¥Ñ¥ê¡§12·î5Æü-12·î31Æü¡¡¡Ê¥µ¥ó¥¸¥§¥ë¥Þ¥óÂçÄ̤ê¤Ê¤É£²¥ö½ê¡Ë

¢£¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯
¥³¥Ú¥ó¥Ï¡¼¥²¥ó¡¡11·î17Æü¡¼12·î30Æü¡¡¡Ê¥Á¥Ü¥ê¸ø±à¡£¥Õ¥¡¥ó¥¿¥¸¡¼¤¢¤Õ¤ì¤ë¡Ë


¢£¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó
¥¹¥È¥Ã¥¯¥Û¥ë¥à¡¡11·î25Æü-12·î22Æü


¢£¥¨¥¹¥È¥Ë¥¢
¥¿¥ê¥ó¡¡11·î29Æü¡¼1·î7Æü¡¡¡Ê¸Å¤¤³¹¤Ç¤ÎÊ·°Ïµ¤¤Î¤¢¤ë¥Þ¡¼¥±¥Ã¥È¡Ë


¢£¥Ý¡¼¥é¥ó¥É
¥¯¥é¥³¥Õ¡¡12·î1Æü-12·î31Æü¡¡¡Ê15À¤µª¤Î³¹¤Ç¤ÎÅÁÅýŪ¥Þ¡¼¥±¥Ã¥È¡Ë


¢£¥Á¥§¥³
¥×¥é¥Ï¡¡11·î29Æü¡¼1·î1Æü¡¡¡ÊÅÁÅýŪ¤ÊÈþ¤·¤¤¥Þ¡¼¥±¥Ã¥È¡Ë


¢£¥ª¡¼¥¹¥È¥ê¥¢
¥¦¥£¡¼¥ó¡¡11·î15Æü-12·î24Æü¡¡¡Ê¥ª¡¼¥¹¥È¥ê¥¢ºÇÂç¡Ë
¥¶¥ë¥Ä¥Ö¥ë¥°¡¡11·î20Æü¡¼12·î26Æü¡ÊÃæÀ¤¤Î³¹¡Ë


¢£¡¡¥¹¥¤¥¹
¥Ð¡¼¥¼¥ë¡¡11·î24Æü-12·î23Æü¡¡¡Ê¥¹¥¤¥¹ºÇÂç¡Ë


¢£¥¹¥í¥ô¥§¥Ë¥¢
¥ê¥å¥Ö¥ê¥ã¥Ê

¥ª¥é¥ó¥À¹ñÆâ¤Î¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥Þ¡¼¥±¥Ã¥È¾ðÊó2014

¥É¥¤¥Ä¤ò¤Ï¤¸¤á¡¢¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ³ÆÃϤǥ¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥Þ¡¼¥±¥Ã¥È¤¬¹Ô¤ï¤ì¤Þ¤¹¡£
¥ª¥é¥ó¥À¹ñÆâ¤Ç¤â¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥Þ¡¼¥±¥Ã¥È¤¬³«ºÅ¤µ¤ì¤Þ¤¹¤è¡ª

¤Þ¤º¤Ï¶á¾ì¤«¤é¡ª
Amsterdam¤Î¥À¥à¹­¾ìÉÕ¶á¤Ç¤â¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥Þ¡¼¥±¥Ã¥È¤¬¹Ô¤ï¤ì¤Þ¤¹¡£3½µ´Ö¹Ô¤ï¤ì¤ë¤Î¤Ç¹Ô¤­¤ä¤¹¤¤¤Ç¤¹¤Í¡£

Amsterdam Christmas Markets
11·î30Æü(Æü)¡Á12·î21Æü(Æü)
¥À¥à¹­¾ìÁ°¡¢¹ñΩ¥â¥Ë¥å¥á¥ó¥ÈÊÕ¤ê
¢¬ÍýͳÉÔÌÀ¤Ç¤¹¤¬¡¢2014ǯ¤Ï¹Ô¤ï¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£

Amstelveen¤«¤é¶á¤¤Haarlem¤Ç¤â¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥Þ¡¼¥±¥Ã¥È¤¬¹Ô¤ï¤ì¤Þ¤¹¤è¡ª

Haarlem Christmas Market
12·î14Æü(Æü) 10:30 - 18:00
Grote Markt square¤Ë¤Æ

Á°Æü¤Î12/13¤Ë¤Ï¥Ñ¥ì¡¼¥É¤ä¥Ó¡¼¥ëº×¤ê¤¬¹Ô¤ï¤ì¤Þ¤¹¡£¥¢¥ó¥È¥ó¥Ú¥Ã¥¯(Anton Pieck)¤Ï¥ª¥é¥ó¥ÀÃø̾¤ÊÁÞ³¨²è²È¤Ç¤¹¡£¸Å¤­Îɤ­»þÂå¤Î°áÁõ¤òÃ夿¥Ñ¥ì¡¼¥É¤Î¤è¤¦¤Ç¤¹¤è¡£

Anton Pieck Parade
Winter Beer Festival
12·î13Æü(ÅÚ)
Warmoesstraat, Spekstraat and Oude Groenmarkt square¤Ë¤Æ

°Ê²¼3¤Ä¤Ï¥ª¥é¥ó¥À3Â祯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥Þ¡¼¥±¥Ã¥È¡ª¤¤¤º¤ì¤â±ó¤¤¤Ç¤¹¤¬¡¢Â絬ÌϤʥޡ¼¥±¥Ã¥È¤Ê¤Î¤Ç¤ª´«¤á¤Ç¤¹¡£
»ä¤Î°õ¾Ý¤È¤·¤Æ¤Ï¡¢¥ª¥é¥ó¥À¤Î¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥Þ¡¼¥±¥Ã¥È¤Ï¤¢¤Þ¤ê¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¤ÎÊ·°Ïµ¤¤¬¤Ê¤¯¡¢´Ø·¸¤Ê¤¤Å¹¤â½Ð¤Æ¤¤¤ë´¶¤¸¡£¡£¡£¤½¤ì¤ËÂФ·¤Æ¥É¥¤¥Ä¤Î¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥Þ¡¼¥±¥Ã¥È¤Ï¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹Ê·°Ïµ¤ËþÅÀ¤Ç¤¹¡£

Valkenburg¡¢Æ¶·¢¤Î¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥Þ¡¼¥±¥Ã¥È
¥ª¥é¥ó¥ÀÆîÉô¤ÎValkenburg(¥Õ¥¡¥ë¥±¥ó¥Ö¥ë¥°)¤ÇËèǯ¹Ô¤ï¤ì¤ë¡¢Æ¶·¢¤Î¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥Þ¡¼¥±¥Ã¥È
Kerststal Valkenburg
2014ǯ11·î14Æü¡Á2014ǯ12·î23Æü¤Þ¤Ç
address: Neerhem 44, 6301CJ, Valkenburg
TEL: 043-609-0609
Open: Mon-Fri 11:00-20:00, Sat,Sun 10:00-21:00
Admission fee: 5euro
http://www.kerststalvalkenburg.nl/uk

Maastricht(¥Þ¡¼¥¹¥È¥ê¥Ò¥È)¤Î¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥Þ¡¼¥±¥Ã¥È
Amstelveen¤«¤éÆîÆîÅì¤Ë200­Ò¤Ë¤¢¤ëMaastricht¤ÇËèǯ¹Ô¤ï¤ì¤ë¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥Þ¡¼¥±¥Ã¥È
Æü»þ¡§2014ǯ11·î29Æü(ÅÚ)¤«¤é12·î30Æü(²Ð)¤Þ¤Ç
Mon-Wed: 11:00 - 20:00
Thu-Sat: 10:00 - 22:00
Sun: 12:00 - 18:00
¾ì½ê¡§¥É¥ë¥É¥ì¥Ò¥È»ÔÃæ¿´³¹


¥É¥ë¥É¥ì¥Ò¥È¡¢¥ª¥é¥ó¥ÀºÇÂç¤Î¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¡¦¥Þ¡¼¥±¥Ã¥È
¸Å¤¯¤ÆÈþ¤·¤¤Ãæ¿´³¹¤«¤é¹Á¤Þ¤Ç2.5km¤ËµÚ¤ÖÏ©¾å¤ËÌó200¸®¤Î½ÐŹ¤¬Ï¢¤Ê¤ë¡£¥é¥¤¥Ö²»³Ú¤ä¥¢¥¤¥¹¥¹¥±¡¼¥È¤â³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£
Æü»þ¡§2014ǯ12·î12Æü(¶â)¤«¤é12·î14Æü(Æü)¤Þ¤Ç¡¡10:00-21:00(14Æü¤Ï11:00-18:00)
¾ì½ê¡§¥É¥ë¥É¥ì¥Ò¥È»ÔÃæ¿´³¹

¤è¤«¤Ã¤¿¤é¡ª

¥ª¥é¥ó¥À»º¥ï¥¤¥ó¤âÃÖ¤¤¤Æ¤¤¤ëAlex Wijnen

º£Æü¤Ï¥¢¥ó¥Í¥Õ¥é¥ó¥¯¤Î²È¤Î¶á¤¯¤Ë¤¢¤ë¥ï¥¤¥ó¥·¥ç¥Ã¥×¤ò¾Ò²ð¤·¤Þ¤¹¡£
Alex01Alex08
Alex Wijnen
address: Rozengracht 4,1016NB, Amsterdam 
TEL:020-638-7966
Close: Sunday, Monday
Open: Tue-Fri 11:00-19:00,  Sat 10:30-18:00
http://www.alexwijnen.nl/
¡üÈæ³ÓŪ¤ª¼êº¢¤Ê¥¤¥¿¥ê¥¢¡¢¥Õ¥é¥ó¥¹¥ï¥¤¥ó¤¬¤¤¤í¤¤¤í¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¥ª¥é¥ó¥À¡¢Maastricht¤Î¥ï¥¤¥ó¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£°ìÉô»î°û¤â²Äǽ¡£

¤Õ¤é¤Ã¤ÈÆþ¤Ã¤Æ¤ß¤Þ¤·¤¿¡£Ãæ±û¤Ë¤¢¤ë¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Î¥ï¥¤¥ó¤Ï»î°û¤â¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£
Alex03Alex02

Alex06Alex07Alex04

ÃíÌܤϥª¥é¥ó¥À»º¥ï¥¤¥ó¡ªMaastricht¶á¹Ù¤Ç¥Ö¥É¥¦Éʼï¤Î°Û¤Ê¤ë¿ô¼ïÎà¤Î¥ï¥¤¥ó¤òºî¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤ó¤Ç¤¹¤Í¡£
º£Åٻ¤Æ¤ß¤è¤¦¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£
Alex05
Amsterdam¤Ë¹Ô¤Ã¤¿ºÝ¤Ë¤Ï´ó¤Ã¤Æ¤ß¤ë¤Î¤â¤è¤¤¤«¤È»×¤¤¤Þ¤¹¤è¡£

(¤ª¤¹¤¹¤áÀè¹Ô¾ðÊó)¡¡Ë̳¤¥­¥Ã¥Á¥ó¤Î¥Ý¥Ã¥×¥¢¥Ã¥×¥ì¥¹¥È¥é¥óÂè3ÃÆ

Ë̳¤¥­¥Ã¥Á¥ó¤µ¤ó¤è¤ê¡¢°ìÈ̤è¤ê¤âÁ᤯¤Ë¸ø³«¤·¤ÆOK¤È¤Î¤³¤È¤Çµ­»ö¤Ë¤·¤Þ¤¹¡£

[Ë̳¤¥­¥Ã¥Á¥ó¤Î¥Ý¥Ã¥×¥¢¥Ã¥×¥ì¥¹¥È¥é¥ó¡¦Âè3ÃÆ]
¡úÆü»þ ¡§ 2014ǯ12·î23Æü¡Ê²Ð¡Ë¸ÂÄê
¡ú¾ì½ê ¡§ Het Rijk van de Keizer
Joris van den Berghweg 101, 1067 HP Amsterdam www.hetrijkvandekeizer.nl
Ãó¼Ö¾ì´°È÷¡¦¥Ð¥¹21ÈÖ¡Ê J.M.den Uylstraat¡Ë¤ÎÄäα½ê¤¬¶á¤¯¤Ë¤¢¤ê¤Þ¤¹
¡ú¤ªÃÍÃÊ : ¤ª°ì¿ÍÍÍ 72,50¥æ¡¼¥í ¡Ê¥·¥§¥Õ¤Î¤ªÇ¤¤»¥³¡¼¥¹¥á¥Ë¥å¡¼¤Î¤ß¡¦°û¤ßʪÂåÊÌ¡Ë

18¡§00 ¥¦¥§¥ë¥«¥à¥É¥ê¥ó¥¯¤ò¤´ÍÑ°Õ¤·¤Æ³§ÍͤΤ´ÍèŹ¤ò¤ªÂÔ¤Á¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
18¡§30¡Á ¥·¥§¥Õ¤¬ÏӤˤè¤ê¤ò¤«¤±¤Æ¤ªÆϤ±¤¹¤ë¡Ö¥·¥§¥Õ¤Î¤ª¤Þ¤«¤»¥³¡¼¥¹¡×¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¡ö¥á¥Ë¥å¡¼¤Ë¤Ï¡¢µûÎÁÍý¡¢ÆùÎÁÍý¡¢¤¬´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥¢¥ì¥ë¥®¡¼¤Ê¤É¤ÎÌäÂ꤬¤¢¤ë¾ì¹ç¡¢ÆâÍÆÊѹ¹¤Î¤´ÁêÃ̤Ϥª¼õ¤±¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¤¬¡¢¿©ºà¤Î¹¥¤­·ù¤¤¤Ë°ø¤ë¤´ÁêÃ̤ˤϱþ¤¸¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢Ë̳¤¥­¥Ã¥Á¥ó¤Ï¤ªµûÃæ¿´¤Î¤ªÅ¹¤Ç¤¹¤Î¤Ç¤ªÆù¤Î¤ß¤ÎÆâÍƤؤÎÊѹ¹¤Ï¤ª¼õ¤±¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
¡ý¤ª°û¤ßʪ¤Ï¡¢¥½¥Õ¥È¥É¥ê¥ó¥¯¡¦¥ï¥¤¥ó¡¦¥Ó¡¼¥ë¡¦ÆüËܼò¤ò¤´ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
ÅöÆü¤Î¤ª°û¤ßʪÂå¤Ï¡¢¸½¶â¡¢¤¢¤ë¤¤¤ÏPIN¤Ç¤Î¤ª»Ùʧ¤¤¤¬²Äǽ¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹

¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Ï¤ªµ¤·Ú¤Ë°Ê²¼¤Þ¤Ç¤É¤¦¤¾¡£
ôÅö ¡§ ÃÓ¿å δǷ (¤¤¤±¤ß¤º ¤ê¤å¤¦¤¸) Ryuji@hokkai.com 06 1313 4885
----------
¤è¤«¤Ã¤¿¤é¤É¤¦¤¾¡ª

2015ǯ¥ß¥·¥å¥é¥óÀ±¡¢¥ª¥é¥ó¥À¤Ï¥é¥ó¥¯¤ò¥­¡¼¥×

º£Æü¤Ï¤³¤Î¥Ë¥å¡¼¥¹¤«¤é¡£
-----------
2015ǯ¥ß¥·¥å¥é¥óÀ±¡¢¥ª¥é¥ó¥À¤Ï¥é¥ó¥¯¤ò¥­¡¼¥×
 ¹âµé¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤¬Áý¤¨¤Æ¤¤¤ë¥ª¥é¥ó¥À¤À¤¬¡¢2015ǯÈǤΥߥ·¥å¥é¥ó¡¦¥¬¥¤¥É¤Ç¤â3À±¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤Ï¥º¥¦¥©¥ì¤Ë¤¢¤ëDe Librije¤È¥Õ¥¡¡¼¥»¥ó¤Ë¤¢¤ëDe Leest¤¬¤½¤ÎÃϰ̤òÊÝ»ý¤·¤¿¡£¤Þ¤¿¿·¤·¤¯¥¢¥à¥¹¥Æ¥ë¥À¥à¤Ë¤Ç¤­¤¿¹âµé¥Û¥Æ¥ë¡¢¥¦¥©¥ë¥É¥ë¥Õ¡¦¥¢¥¹¥È¥ê¥¢Æâ¤ËŹ¤ò¹½¤¨¤¿De Librije¤Î»ÐËåŹ¤âÁ᡹¤ËÀ±¤ò³ÍÆÀ¤·¤Æ¤¤¤ë¡£2¤ÄÀ±¤â2ŹÁý¤¨¹ç·×19Ź¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£¥ª¥é¥ó¥À¤Î¥ß¥·¥å¥é¥óÀ±¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤Ï¹ç·×¤Ç79¸®¤È¤Ê¤Ã¤¿¡£

ºÇ¤âÃíÌܤòÍá¤Ó¤Æ¤¤¤ë¤Î¤¬¡¢¥¢¥à¥¹¥Æ¥ë¥À¥à¤Î¥Û¥Æ¥ë¡¦¥ª¡¼¥¯¥é¡£¥Û¥Æ¥ëÆâ¤Î3¸®¤Î¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤¬¤¹¤Ù¤Æ¥ß¥·¥å¥é¥óÀ±¤ò³ÍÆÀ¤·¤Æ¤¤¤ë¡£¥Õ¥ì¥ó¥Á¤ÎCiel Bleu¤¬2¥ÄÀ±¡¢Å´ÈľƤ­»³Ãã²Ö¤È»³Î¤¤¬¤½¤ì¤¾¤ì1¥ÄÀ±¤Ë¥é¥ó¥¯¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£

-----------
¥ª¥é¥ó¥À¤Ï¿©¤¬ÉϤ·¤¤¤È¸À¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢À±ÉÕ¤­¥ì¥¹¥È¥é¥ó·ë¹½Â¿¤¤¤ó¤Ç¤¹¡£ÆäËÈþ¿©¤ÎÄ®¡¢Zwolle(¥º¥¦¥©¥ì)¡¢Maastricht(¥Þ¡¼¥¹¥È¥ê¥Ò¥È)¤Ë¤Ï¤ª¤¤¤·¤¤¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤¬Â¿¤¤¤Ç¤¹¡£

»ä¤È¤·¤Æ¤Ï¡¢º£Ç¯½é¤á¤Ë¹Ô¤Ã¤¿¡¢De Leest¤¬»°¤ÄÀ±¤ò¥­¡¼¥×¤·¤Æ¤¦¤ì¤·¤¤¤Ç¤¹¡£
¥Û¥Æ¥ë¥ª¡¼¥¯¥é¤Î£³¸®¤¬¥ß¥·¥å¥é¥óÀ±ÉÕ¤­¤È¤¤¤¦¤Î¤Ï¤¹¤´¤¤¤Ç¤¹¤Í¡£Ciel Bleu¡¢»³Î¤¡¢¤µ¤¶¤ó¤«¤Î£³¸®¡£¤µ¤¶¤ó¤«¤Ï¤Þ¤À¹Ô¤Ã¤¿¤³¤È¤¬¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤¤¤Ä¤«¹Ô¤Ã¤Æ¤ß¤¿¤¤¤Ç¤¹¡£

Ë̳¤¿å»º¤Î¤ªÅ¹¡ØË̳¤¥­¥Ã¥Á¥ó¡Ù¤ÎPop-Up¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¤­¤¿¡ª

¤ß¤Ê¤µ¤ó¤´Â¸¤¸¡¢Ë̳¤¿å»º¤Î¤ªÅ¹¡ÖË̳¤¥­¥Ã¥Á¥ó¡×¤¬Æü¤Ë¤Á¸ÂÄê¤ÇPOP-UP¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤ò¹Ô¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
º£²ó¤Ï7·î¤Ë³¤­2²óÌÜ¡£Amsterdam¹Ù³°¤Î¡ÖHet Rijk van de Keizer¡×¤Ç¹Ô¤ï¤ì¤Þ¤·¤¿¡£
Ëè²ó¡¢¤¹¤°¤Ë´°Çä¤ÎÂç¿Íµ¤¤Î¥¤¥Ù¥ó¥È¤Ç¤¹¡ª

[Ë̳¤¥­¥Ã¥Á¥ó¤Î¥Ý¥Ã¥×¥¢¥Ã¥×¥ì¥¹¥È¥é¥ó¡¦Âè2ÃÆ]
¡úÆü»þ ¡§ 2014ǯ11·î12Æü¡Ê¿å¡Ë¡õ11·î13Æü¡ÊÌڡ˸ÂÄê
18¡§00 ¥¦¥§¥ë¥«¥à¥É¥ê¥ó¥¯¤ò¤´ÍÑ°Õ¤·¤Æ³§ÍͤΤ´ÍèŹ¤ò¤ªÂÔ¤Á¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹
18¡§30¡Á ¥·¥§¥Õ¤¬ÏӤˤè¤ê¤ò¤«¤±¤Æ¤ªÆϤ±¤¹¤ë¡Ö¥·¥§¥Õ¤Î¤ª¤Þ¤«¤»¥³¡¼¥¹¡×¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤
¾ì½ê ¡§ Het Rijk van de Keizer (Joris van den Berghweg 101, 1067 HP Amsterdam)
www.hetrijkvandekeizer.nl
ÃÍÃÊ : °ì¿Í 60¥æ¡¼¥í ¡Ê¥·¥§¥Õ¤Î¤ªÇ¤¤»¥³¡¼¥¹¥á¥Ë¥å¡¼¤Î¤ß¡¦°û¤ßʪÂåÊÌ¡Ë

¾ì½ê¤Ï¡¢°ÊÁ°¾Ò²ð¤·¤¿¥¢¥¦¥È¥ì¥Ã¥È¤Î¶á¤¯¤Ç¤·¤¿¡£
¼Ö¤ò»ß¤á¡¢ÌëÆ»¤òÊ⤤¤Æ¤¤¤¯¤È¡£¡£¡£
Hokka01Hokkai36
Ë̳¤¥­¥Ã¥Á¥ó¡¢¥Ý¥Ã¥×¥¢¥Ã¥×¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤ËÅþÃ塪
Hokkai22

Áá®Ãæ¤ËÆþ¤Ã¤Æ¤ß¤ë¤È¡¢¤Þ¤º¤Ï¥¦¥§¥ë¥«¥à¥É¥ê¥ó¥¯¤Ç¤ª·Þ¤¨¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤·¤¿¡£
Hokkai23Hokkai24

Hokka05Hokkai35

¥¦¥¨¥ë¥«¥à¥É¥ê¥ó¥¯¤Ï¡¢Çß¼ò¡¢¤¦¤Þ¤¤¡ª
Hokka04

¥¦¥¨¥ë¥«¥à¥É¥ê¥ó¥¯¤È°ì½ï¤Ë¥¤¥Á¥¸¥¯¤ÎÌ£Á¹Ï¤¨¡¢»ÞƦ¡¢³¤ÂÝÅ·¥Á¥Ã¥×¥¹¤ò夭¤Þ¤¹¡£
Hokka02Hokka03

18»þȾ¤«¤é¤ÏÎ٤ξì½ê¤Ç¤ª¤Þ¤«¤»ÎÁÍý¡ª¥Ý¥Ã¥×¥¢¥Ã¥×¥ì¥¹¥È¥é¥ó¡¢¥¹¥¿¡¼¥È¤Ç¤¹¡£
ÆÃÀߤΥݥåץ¢¥Ã¥×¥ì¥¹¥È¥é¥ó¡¢¤è¤¤Ê·°Ïµ¤¤Ç¤¹¡£
Hokkai10Hokkai19

Hokka06Hokkai20

Á°Êý¤Ï¥ª¡¼¥×¥ó¥­¥Ã¥Á¥ó¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Æ¡¢¤¹¤Ç¤ËÎÁÍý¤ÎÀ¹¤êÉÕ¤±¤¬¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ÂçÅĸ¶¥·¥§¥Õ¤ò¤Ï¤¸¤á¡¢Ë̳¤¿å»º¤Î¤ß¤Ê¤µ¤ó¤¬ÏӤˤè¤ê¤ò¤«¤±¤ÆÎÁÍý¤òºî¤ê¤Þ¤¹¡£
Hokka07Hokkai16

Hokkai11Hokkai26

°û¤ßʪ¤Ï¡¢¥ï¥¤¥ó¡¢ÆüËܼò¡¢¥Ó¡¼¥ë¡¢¥Î¥ó¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¤Ê¤É¤¤¤í¤¤¤í¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ÆüËܼò¤Ï¡¢Ë̳¤Æ»»º¤Î¹ñ»Î̵ÁÐ(500ml)¡¢´Å¤ß¤¬¶¯¤¯¤Æ¤ª¤¤¤·¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¡£
Hokka09Hokka08

ÎÁÍý¤Ï6ÉÊ¡¢¤¹¤Ù¤Æµû·Ï¤ÎÎÁÍý¤Ç¤¹¡£
¤Þ¤º¤ÏÁ°ºÚ¡¢º¸¤«¤é¥Û¥¿¥ÆðÇ(¤¢¤é¤ì) ÍȤ²¡¢°³(¥¢¥¸)¤Î¤¿¤¿¤­ ÇßÆù¥½¡¼¥¹¡¢ò½´Î(¤¢¤ó¤­¤â)¾È¤ê¾Æ¤­
Hokkai12

»ä¤ÏÆäˡ¢°³¤Î¤¿¤¿¤­(±¦²¼)¡¢ò½´Î(²¼)¤¬¤È¤Æ¤â¤ª¤¤¤·¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¡£
Hokkai15Hokkai14

Hokkai13

2ÉÊÌܤλɿȡ£ËÜ¥Þ¥°¥í¡¢ºú¡¢òÞ(¥Ö¥ê)¡¢Íñ²«¤¿¤ì¡£Íñ²«¤ÈÍí¤á¤Æ¿©¤Ù¤ë¤ÈºÇ¹â¤Ç¤·¤¿¡ª
Hokkai17Hokkai18

3ÉÊÌܤϥ¹¡¼¥×¡£³¤Ï·Ì£Á¹ÏС¡³¤Ï·¿¿½ò(¤·¤ó¤¸¤ç)¡£¤³¤Î¥¨¥Ó¿¿½ò¡¢¿©¤Ù¤¿¸å¤Ë¥¨¥Ó¤ÎÌ£¤¬¸ý¤Ë¹­¤¬¤Ã¤Æ¸åÌ£ºÇ¹â¤Ç¤·¤¿¡£
Hokkai21

4ÉÊÌܤϼ÷»Ê¡£Ç¬¥È¥í·³´Ï¡¢±·(¤¦¤Ê¤®)¡¢¹ÈÍÕ³¤Ï·¤Î3´Ó¡£
Ǭ¥È¥í¤Î¥³¥¯¡¢»é¤Î¤Î¤Ã¤¿±·¡¢ÌÀÂÀ»Ò¤¬¤Î¤Ã¤¿³¤Ï·¡¢¤É¤ì¤â¤ª¤¤¤·¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¡£
Hokkai27Hokkai28

5ÉÊÌܤϥᥤ¥óÎÁÍý¡¢¶äí(¥®¥ó¥À¥é)À¾µþ¾Æ¤­¡¢¥¸¥ã¥¬¥¤¥â¾È¤ê¼Ñ¡£
º£²ó¤ÎÎÁÍý¤Ç°ìÈÖ¤ª¤¤¤·¤«¤Ã¤¿¤Î¤¬¤³¤Î¶äí¡ª¤¢¤È¤Ç¡ÖË̳¤¿å»º¤ÎÎäÅà¤Î¶äí¤Ç¤¹¤«¡©¡×¤Èʹ¤¯¤È¡¢¤â¤Á¤í¤ó°ã¤Ã¤Æ¤¤¤Æ¡¢À¸¤Î¶äí¤«¤éºî¤Ã¤¿¤â¤Î¤Ç¤·¤¿¡£ÉáÃʤ褯Ë̳¤¿å»º¤Î¶äí¤ò¼«Âð¤Ç¿©¤Ù¤Æ¤¤¤Æ¤½¤ì¤â¤ª¤¤¤·¤¤¤Ç¤¹¤¬¡¢¤³¤ì¤ÏÊ̳ʤΤª¤¤¤·¤µ¤Ç¤·¤¿¡£
Hokkai30

6ÉÊÌÜ¡¢ºÇ¸å¤Ï¥Ç¥¶¡¼¥È¡£ËõÃã¥à¡¼¥¹¡¢Íü¡¢´Ý½½ÍÓ潡¢Í®»ÒÌߥ¢¥¤¥¹¡£
ÆäËÈþÌ£¤·¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ï¡¢Í®»ÒÌߥ¢¥¤¥¹¡£Í®»Ò¤¬¤¿¤Ã¤×¤êÆþ¤Ã¤¿À㸫¤À¤¤¤Õ¤¯¤Î¤è¤¦¤Ç¤¦¤Þ¤¤¡ª
Hokkai31Hokkai32

ÅÓÃæ¤Ë¥Î¡¼¥Ç¥ó¥Ü¥¹¼ÒŤ«¤éÎÁÍý¤äÏ¿©¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÎÀâÌÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿(¥ª¥é¥ó¥À¸ì)¡£ºÇ¸å¤ËÂçÅĸ¶¥·¥§¥Õ¤ò»Ï¤áÎÁÍý¿Í¤Î¤ß¤Ê¤µ¤ó¤Î¾Ò²ð¡£ÂçÅĸ¶¥·¥§¥Õ¤ÏºÇ¸å¤Ë³Æ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤ò²ó¤Ã¤Æ¤¢¤¤¤µ¤Ä¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤·¤¿¡£
Hokkai33Hokkai34
°Ê¾å¡¢Âè2²óË̳¤¿å»º¤Î¤ªÅ¹¡ÖË̳¤¥­¥Ã¥Á¥ó¡×POP UP¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤Î¤´¾Ò²ð¤Ç¤·¤¿¡£Âè3²ó¤Ï¤¤¤Ä¤Ë¤Ê¤ë¤Î¤«¡¢¾ì½ê¤Ï¤É¤³¤«¤Ïʬ¤«¤ê¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢¥á¡¼¥ê¥ó¥°¥ê¥¹¥È¤ËÅÐÏ¿¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ëÊý¤Ë¤ÏÏ¢Íí¤¬¤¢¤ë¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£
¿©»ö¤Ï3»þ´Ö¤òĶ¤¨¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿Ç¯ÇÛ¤ÎÊý¤¬Â¿¤¯¡¢Áû¤²¤ëÊ·°Ïµ¤¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Î¤Ç¾®¤µ¤¤¤ª»Ò¤µ¤ó¤È°ì½ï¤Ç¤Ê¤¤Êý¤¬ÌµÆñ¤Ç¤¹¡£ÆÃÊ̤ÊÌë¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤è¤«¤Ã¤¿¤é¡£

OV¥Á¥Ã¥×¥«¡¼¥É¸íÍѤÎÊÖ¶â¼ê³¤­

°Ê²¼¡¢¥Ý¡¼¥È¥Õ¥©¥ê¥ª¤Î¥Ë¥å¡¼¥¹µ­»ö¤«¤é¡£
¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼

OV¥Á¥Ã¥×¥«¡¼¥É¤Î¸íÍѤǡ¢ÍøÍѼԤÏËèǯ¹ç·×¿ôÉ´Ëü¥æ¡¼¥í¡Ê¿ô²¯±ß¡Ë;ʬ¤Ë»Ùʧ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤¬¤ï¤«¤Ã¤¿¡£´Ö°ã¤¨¤Æ;·×¤Ë»Ùʧ¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¾ì¹ç¤Ë¤ÏÊÖ¶â¤ò¥¯¥ì¡¼¥à¤Ç¤­¤ë¤¬¡¢¤³¤ì¤ò¼ÂºÝ¤Ë¹Ô¤Ã¤¿¤Î¤Ï10¿Í¤Ë1¿Í¡£¤·¤«¤·¡¢Í¢Á÷µ¡´Ø¤âÊÖ¶â¼ê³¤­¤Ë¤«¤Ê¤ê¤Î¥³¥¹¥È¤¬¤«¤«¤ë¤¿¤á¡¢¤³¤ì¤ÇÌÙ¤±¤Æ¤¤¤ë¤ï¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤È¤¤¤¦¡£

¥¢¥à¥¹¥Æ¥ë¥À¥à¤Î¸ø¶¦¸òÄ̵¡´Ø¡Ê¥Ð¥¹¡¢¥È¥é¥à¡¢¥á¥È¥í¡Ë¤À¤±¤ÇËè·î¤Î¤Ù10Ëü¿Í¤¬¥Á¥§¥Ã¥¯¥¢¥¦¥È¤·Ëº¤ì¤ë¡£¥í¥Ã¥Æ¥ë¥À¥à¤Ç¤Ï15000¿Í¡£¹ñÅ´¡ÊNS)¤Ç¤Ï·î¤Ë25000¿Í¤¬¥Á¥§¥Ã¥¯¥¢¥¦¥È¤·¤Æ¤¤¤Ê¤¤¡£
¥Ð¥¹¡¢¥á¥È¥í¡¢¥È¥é¥à¤Ç¤Ï¥Á¥§¥Ã¥¯¥¤¥ó¤·¤Ê¤¤¤Ç¥Á¥§¥Ã¥¯¥¢¥¦¥È¤¹¤ë¤È¼«Æ°Åª¤Ë4¥æ¡¼¥í¤¬OV¥Á¥Ã¥×¥«¡¼¥É¤«¤éº¹¤·°ú¤«¤ì¤ë¡£¹ñÅ´¡ÊNS)¤Ç¤Ï¡¢¤³¤ì¤¬20¥æ¡¼¥í¤È¤Ê¤ë¡£

¥Á¥§¥Ã¥¯¥¢¥¦¥È¤Î¤·Ëº¤ì¤ÏÁ´ÂΤÎ2%¡¡¥Á¥§¥Ã¥¯¥¢¥¦¥È¤·Ëº¤ì¤ë¤È¼¡¤Î¥Á¥§¥Ã¥¯¥¤¥ó¤Þ¤Ç²Ý¶â¤µ¤ì³¤±¤ë¡£

¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼
¥ª¥é¥ó¥À¤ÎOV¥Á¥Ã¥×¥«¡¼¥É¤ÏÊØÍø¤Ç¤¹¤¬¡¢´Ö°ã¤Ã¤Æ¥Á¥§¥Ã¥¯¥¢¥¦¥È¤·¤¿¤ê¡¢¤·Ëº¤ì¤¿¤ê¤·¤¿¾ì¹ç¤â²Ý¶â¤µ¤ì¤Æ¤·¤Þ¤¦¤Î¤¬Ç¼ÆÀ¤¤¤«¤Ê¤¤¤Ç¤¹¤è¤Í¡£Tram¡¢Metro¤Ë¤Î±Ø¤Ï¤Û¤È¤ó¤É̵¿Í¤À¤·¡£¡£¡£¡£
¤ï¤¶¤ï¤¶Ãæ±û±Ø¤Ë¹Ô¤Ã¤ÆÊÖ¶â¼ê³¤¹¤ë¤Î¤âÌÌÅݤÀ¤·¡£¡£¡£¡£¡£

¤¤¤ä¤¤¤ä¡¢¥Í¥Ã¥È¾å¤Ç¾ðÊó¤òÆþÎϤ¹¤ì¤Ð¡¢¤Á¤ã¤ó¤ÈÊֶ⤵¤ì¤Þ¤¹¤Î¤Ç¾¯³Û¤Ç¤âÀÁµá¤·¤Þ¤·¤ç¤¦¡ª
»ä¤Ïº£¤Þ¤Ç¡¢OV¥Á¥Ã¥×¥«¡¼¥É¤Ë¥Á¥ã¡¼¥¸¤¹¤ëºÝ¤Ë¥¨¥é¡¼¤Ç²Ý¶â¤µ¤ì¤Ê¤«¤Ã¤¿¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¤Þ¤¿¥Á¥§¥Ã¥¯¥¢¥¦¥È»þ¤Ë¤Ê¤¼¤«Çܳ۰ʾå¤â°ú¤«¤ì¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤³¤È¤â¡£¡£¡£¡£¤½¤ÎÅÔÅ٥ͥåȤ«¤éÀÁµá¤·¤Æ¡¢¤Á¤ã¤ó¤ÈÌá¤Ã¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¡ª°Õ³°¤È´Êñ¡ª°Ê²¼¤Ë¤Þ¤È¤á¤Þ¤¹¡£

¤Þ¤º¡¢¥ª¥é¥ó¥À¤Ë¤ÏGVB¤ÈConnexxion¤Î2¼ïÎà¤Î²ñ¼Ò¤¬¤¢¤ê¡¢ÀÁµá¤¹¤ëºÝ¤ÎWeb¥µ¥¤¥È¤âÊ̤ʤΤÇÃí°Õ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£

Connexxion¤ÎÀÁµáÊýË¡
connexxion-bus
Connexxion
https://www.connexxion.nl/klachten/121

¤³¤Î¥µ¥¤¥È¤Ë¤Æ¡¢É¬ÍפʾðÊó¤òÆþÎϤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¥ª¥é¥ó¥À¸ì¤Î¤ß¤Ê¤Î¤Ç¡¢Google-Chrom¤Ê¤É¤Ç±Ñ¸ì¤Ë¼«Æ°ËÝÌõ¤µ¤»¤ë¤Èʬ¤«¤ê¤ä¤¹¤¤¤Ç¤¹¡£
¼ÂºÝ¤Ë»È¤Ã¤¿OV¥Á¥Ã¥×¥«¡¼¥É¤ÎÈÖ¹æ¤òµ­ºÜ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤³¤ì¤ÇôÅö¼Ô¤Ïµ­Ï¿¤ò¥Á¥§¥Ã¥¯¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£
Email-address¤âÆþÎϤ·¤Æ¤ª¤±¤Ð¡¢1½µ´Ö°ÊÆâ¤Ë¥á¡¼¥ë¤ÇÊÖ»ö¤ò¤â¤é¤¨¤Þ¤¹¡£

GVB¤ÎÀÁµáÊýË¡
http://en.gvb.nl/service_en_verkoop/00klantenservice/60formulieren/Pages/Claimformulier.aspx
¤³¤Î¥µ¥¤¥È¤«¤éÀÁµá¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£É¬ÍפǤ¢¤ì¤Ð¼Ì¿¿¤Î²èÁü¤Ê¤É¤âźÉդǤ­¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£É¬¤ºOV¥Á¥Ã¥×¥«¡¼¥É¤ÎÈÖ¹æ¤òÆþÎϤ·¤Þ¤·¤ç¤¦¡£

Connexxion¡¢GVB¶¦¤Ë¡¢ÊÖ¶â¤ÎÊýË¡¤Ï¡¢¥á¡¼¥ë¤Ê¤É¤Ç¾ÜºÙ¤òÀâÌÀ¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£¶ä¹Ô¸ýºÂ¤Ø¤ÎÊֶ⤫¡¢°Ê²¼¤ÎOV¥Á¥Ã¥×¥«¡¼¥É¤Î¥Á¥ã¡¼¥¸¥Þ¥·¥ó¤«¤éÊÖ¶â(¥Á¥ã¡¼¥¸)¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤³¤Î²«¿§¤¤¥Á¥ã¡¼¥¸¥Þ¥·¥ó¤ËOV¥Á¥Ã¥×¥«¡¼¥É¤òÆþ¤ì¤ì¤Ð¥«¡¼¥ÉÈÖ¹æ¤ò¼«Æ°¤Çǧ¼±¤·¤ÆÊÖ¶â(¥Á¥ã¡¼¥¸)¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£·ë¹½¸­¤¤¥Þ¥·¥ó¤Ç¤¹¤Í¡£
Machine01

̵»öÊֶ⤵¤ì¤ë¤È¤¦¤ì¤·¤¤¤â¤Î¤Ç¤¹¡£¥Á¥§¥Ã¥¯¥¢¥¦¥È¤Î¤·Ëº¤ì¤Î»þ¡¢¥¨¥é¡¼¤ä²Ý¶â¥ß¥¹¤Ê¤É¤¤¤í¤¤¤í¤ÈÌäÂ꤬µ¯¤³¤ë²ÄǽÀ­¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¾åµ­¤ÎÊÖ¶â¼ê³¤­¤Ï´·¤ì¤ì¤Ð´Êñ¤Ç¤¹¤Î¤Ç¡¢¤¢¤­¤é¤á¤º¤Ë¥Í¥Ã¥È¤«¤éÀÁµá¤·¤Þ¤·¤ç¤¦¡£

Sinterklaas¤Î¥Ñ¥ì¡¼¥É in Amstelveen¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¤­¤¿¡ª

¥ª¥é¥ó¥À¤ÎÅÁÅýʸ²½¤ÎSinterklaas(¥·¥ó¥¿¥¯¥é¡¼¥¹)¤Î¥Ñ¥ì¡¼¥É¤¬ºòÆü¡¢11·î15Æü¤ËAmstelveen¤Ç¹Ô¤ï¤ì¤Þ¤·¤¿¡£

¥·¥ó¥¿¥¯¥é¡¼¥¹¡¢¤Ä¤Þ¤êÀ»¥Ë¥³¥é¥¦¥¹¤Ï¡¢ÀÖ¤¤¥Þ¥ó¥È¤È´§¡¢¤½¤·¤ÆŤ¤Çò¤¤É¦¤¬ÆÃħ¤Ç¤¹¡£¤³¤ÎÀ»¿Í¤Ï¡¢Ëèǯ11·îÃæ½Ü¡¢¡Ö¥º¥ï¥ë¥È¥Ô¡¼¥È¡×¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ëÂçÀª¤Î½¾¼Ô¤òȼ¤¤¡¢¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤ò°ìÇվ褻¤¿¾øµ¤Á¥¤Ë¾è¤Ã¤Æ¡¢¥¹¥Ú¥¤¥ó¤«¤é¥ª¥é¥ó¥À¤Ë¤ä¤Ã¤Æ¤­¤Þ¤¹¡£
¤³¤Îʸ²½¤¬¥¢¥á¥ê¥«¤Ë¤ï¤¿¤Ã¤Æ¥µ¥ó¥¿¥¯¥í¡¼¥¹¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤È¸À¤ï¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
»ä¤Ï¥·¥ó¥¿¥¯¥é¡¼¥¹¤Î¥Ñ¥ì¡¼¥É¤ò¸«¤ë¤È¡¢¤³¤ì¤«¤éÅߤ¬¿¼¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤¯¤Ê¤¢¤È´¶¤¸¤Þ¤¹¡£

13»þ²á¤®¡¢AmstelveenÃæ¿´¤Ë¥Ñ¥ì¡¼¥É¤¬¤ä¤Ã¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¡ª
Sinterklaas01Sinterklaas02

½¾¼Ô¤Î¥º¥ï¥ë¥È¥Ô¡¼¥È¤Î´é¤ò¹õ¤¯Åɤ뤳¤È¤¬¿Í¼ïº¹Ê̤Ȥʤ뤳¤È¤¬ÌäÂê»ë¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Amstelveen¤Ç¤Ïº£Ç¯¤â¥¬¥Ã¥Ä¥ê¹õ¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¡£
¥·¥ó¥¿¥¯¥é¡¼¥¹¤Î¥Ñ¥ì¡¼¥É¤Ï¶á¤¤¤¦¤Á¤Ë̵·Áʸ²½°ä»º¤ËÅÐÏ¿¤µ¤ì¤ë¸«¹þ¤ß¤Ç¤¹¡£
Sinterklaas03Sinterklaas05

¥Õ¥§¥é¡¼¥ê¤Ë¤Î¤ë¥Ô¡¼¥È¡ª
Sinterklaas04

¤½¤·¤Æ¡¢ÇòÇϤ˾è¤Ã¤¿¥·¥ó¥¿¥¯¥é¡¼¥¹¤¬Åо졪
Sinterklaas06Sinterklaas07

Ãæ¿´¹­¾ì¤Ë¤Æ²Î¤ä¥À¥ó¥¹¤Î¥·¥ç¡¼¤¬¹Ô¤ï¤ì¤Þ¤·¤¿¡£
Sinterklaas08Sinterklaas09

Amstelveen¤Î¥Ñ¥ì¡¼¥É¤ò¸«Æ¨¤·¤¿Êý¤Ï¡¢11/16(Æü)¤Ë¤ÏAmsterdam¤Ç¥Ñ¥ì¡¼¥É¤¬¹Ô¤ï¤ì¤Þ¤¹¤è¡ª

Time-schedule¡¢¥ë¡¼¥È¤Ê¤É¤Ï¤³¤³¡£

Ä«10»þ¤«¤é¤Ï¾øµ¤Á¥¤Ë¾è¤Ã¤Æ¤Î¥Ñ¥ì¡¼¥É¡£
Look there is the steamboat times
10:00 Sinterklaas sails into Amsterdam and can be seen for the first time in the Omval
10:15 Weesperzijde
10:25 Ceintuurbaan
10:30 Sarphatistraat
10:45 Amstelsluizen at Theater Carre
10:55 Nieuwe Herengracht
11:05 Entrepotdok
11:30 Arrival at the Maritime Museum


12»þȾ¤«¤é¤ÏΦϩ¤Ç¤Î¥Ñ¥ì¡¼¥É¡ª
Trippel Trappel triple stairs! Walking route Times
12:30 Sinterklaas departs from the Maritime Museum towards the Prince Hendrikkade
13:10 Arrival Sinterklaas on Dam
The procession will continue to run and Sinterklaas will join after the program on the Dam behind the procession.
13:35 Monnaie
13:45 Albus - Keizersgracht
13:55 Weteringcircuit
Leidseplein 14:10
14:55 Arrival tail of the procession, and Santa Claus at Leidseplein
15:10 Sinterklaas Speech from the steps of the City Theatre

»ä¤Ïµîǯ¡¢¤³¤ÎAmsterdam¤Î¥Ñ¥ì¡¼¥É¤ò©»Ò¤È¸«¤Ë¹Ô¤­¤Þ¤·¤¿¡£14»þ10ʬ¤ËLeidseplein¤ËÍè¤ë¤Ï¤º¤¬¡¢2»þ´Ö¤âÃÙ¤ì¤Æ¤ä¤Ã¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¡£Amsterdam¤Î¥·¥ó¥¿¥¯¥é¡¼¥¹¤Î¥Ñ¥ì¡¼¥É¤Ïµ¬ÌϤ¬Â礭¤¤¤Î¤Ç¡¢»þ´ÖÄ̤ê¤Ë¹Ô¤­¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£

Wintercircus(¥¦¥¤¥ó¥¿¡¼¡¦¥µ¡¼¥«¥¹) in Amsterdam¡¡ArenA

©»Ò¤Ë°ìÅÙ¥µ¡¼¥«¥¹¤ò¸«¤»¤¿¤¤¡ª¤È¤¤¤¦¤³¤È¤ÇÄ´¤Ù¤Æ¤ß¤Þ¤·¤¿¡£

Wintercircus(¥¦¥¤¥ó¥¿¡¼¡¦¥µ¡¼¥«¥¹) in Amsterdam¡¡ArenA
ÆüÄø¡§2014ǯ12·î20Æü(ÅÚ)¤«¤é2015ǯ1·î4Æü(Æü)
http://www.wintercircusamsterdam.nl/welkom.php
¥Í¥Ã¥È¤«¤é¥Á¥±¥Ã¥È¹ØÆþ²Äǽ¤Ç¤¹¡£

±Ç²è´Û¤Ê¤É¤¬¤¢¤ëHeineken¥Û¡¼¥ë¤Î²£¡¢¥¢¥ä¥Ã¥¯¥¹¥¹¥¿¥¸¥¢¥à¤ÎÂÐÌ̤μÇÀ¸¤¢¤¿¤ê¤ËÆÃÀߥƥó¥È¤¬¤Ç¤­¤ë¤è¤¦¤Ç¤¹¡£300È֥Х¹¤Î½ªÅÀ¤Ç¤¹¤Í¡£

ºÂÀÊMAP¤Ï¤³¤ó¤Ê´¶¤¸¤Ç¤¹¡£·ë¹½¹â¤¤¤Ê¤¢¡£Categorie2¤ÎÎп§¤ÎºÂÀʤ¬°ÛÍͤ˰¤¤¡©¡ª¤Î¤Ç¥á¡¼¥ë¤Ç¼ÁÌ䤷¤Æ¤ß¤Þ¤·¤¿¡£¥Ô¥ó¥¯¤ÈÎФÎCategorie1¡¢2¤Ï¼«Í³ÀʤÇÍ褿½ç¤ËºÂ¤Ã¤ÆÎɤ¤¤½¤¦¤Ç¤¹¡£¿¿²£¤Ç¸«¤Å¤é¤¤¤±¤ÉCategorie2¤Ç¤¤¤¤¤«¤Ê¡£Ä¹°Ø»Ò¤Î¤¢¤ó¤Þ¤ê¤ÎºÂÀʤ«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¤¬¤½¤ì¤Ï»ÅÊý¤Ê¤¤¤Ç¤¹¡£¡£¡£
sfx31165

ºÂÀÊ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ìÈÌ¡¡¡¡¡¡      »Ò¶¡(3~11ºÐ)
Loge front :      49 euro ¡¡45 euro
Loge zijkant :   45 euro    40 euro
Front tribune:   40 euro    35 euro
Categorie 1:    35 euro    30 euro
Categorie 2:    19 euro    15 euro

Loge front, Zijkant¤ÎºÂÀʤǴѤ¿¤éÇ÷ÎϤ¢¤ë¤ó¤Ç¤·¤ç¤¦¤Í¡£
°Å¤¯¤Æ´¨¤¤ÅߤϤ¤¤í¤¤¤í¤Ê¥¤¥Ù¥ó¥È¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ»Ò¶¡¤ò³Ú¤·¤Þ¤»¤Æ¤¢¤²¤Þ¤·¤ç¤¦¡ª

Disney on Ice in Amsterdam¡¢º£Ç¯¤Ï¥¢¥Ê¤ÈÀã¤Î½÷²¦¤Î¥¹¥±¡¼¥È¥·¥ç¡¼¡ª

º£Ç¯¤Ï¥Ç¥£¥º¥Ë¡¼±Ç²è¡Ö¥¢¥Ê¤ÈÀã¤Î½÷²¦¡×¤¬Âç¥Ò¥Ã¥È¤·¤Þ¤·¤¿¡£

ËèǯǯËö¤ËAmsterdam-RAI¤ÎÆÃÀß²ñ¾ì¤Ç¹Ô¤ï¤ì¤ëDisney on Ice¡ªº£Ç¯¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡Ö¥¢¥Ê¤ÈÀã¤Î½÷²¦¡×¤¬¥á¥¤¥ó¤Î¥¹¥±¡¼¥È¥·¥ç¡¼¤Ç¤¹¡£¥ß¥Ã¥­¡¼¤ä¥ß¥Ë¡¼¤Á¤ã¤ó¤â³ê¤ë¤Î¤Ç³Ú¤·¤ß¤Ç¤¹¤Í¡£

Disney On Ice, Magical Ice Festival
ÆüÄø¡§2014ǯ12·î23Æü¡Á26Æü¡¡Jaarbeurs Utrecht
¡¡¡¡¡¡¡¡2014ǯ12·î28Æü¡Á31Æü¡¡Amsterdam RAI
Web¥µ¥¤¥È¤Ï¤³¤Á¤é¡£
ÆüÄø¤ä¥Á¥±¥Ã¥È²Á³Ê¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¢¾Ü¤·¤¯¤Ï¤³¤Á¤é¡£
¥Á¥±¥Ã¥È¹ØÆþ¤Ï¤³¤Á¤é¤«¤é¡£

ÅÓÃæ20ʬ¤ÎµÙ·Æ»þ´Ö¤ò´Þ¤á¤Æ120ʬ´Ö¤Î¥·¥ç¡¼¤Ç¡¢¤¹¤Ù¤Æ¥ª¥é¥ó¥À¸ì¤Ç¹Ô¤ï¤ì¤Þ¤¹¡£
ºÂÀÊMAP¤Ï°Ê²¼¤ÎÄ̤ê¤Ç¡¢ÀÖ¿§Éôʬ(Diamond)¡¢²«¿§(Gold)¡¢¥°¥ì¡¼(Silver)¡¢Ã㿧(Brons)¤Î4¼ïÎà¤ÎºÂÀʤǤ¹¡£
disney
»ÄÇ°¤Ê¤¬¤é¡¢¤É¤ÎÆüÉդΥÁ¥±¥Ã¥È¤âDiamond¡¢Gold¤ÏÇä¤êÀÚ¤ì¤Ç¤¹¤Í¡£¡£¡£¤Ç¤â¸«¤Ë¹Ô¤­¤¿¤¤¡ªÆä˽÷¤Î»Ò¤Ï´î¤Ö¤Ç¤·¤ç¤¦¤Í¡£¤¼¤Ò¡ª

11·î11Æü¡¢¥Ï¥í¥¦¥£¡¼¥ó¤Î¸¶·¿¡¢¥·¥ó¥È¡¦¥Þ¡¼¥ë¥Æ¥ó¤ÎÆü¡ÊSint Maarten Day)

11·î11Æü¤Ï¡¢¥ª¥é¥ó¥À¤È¥Ù¥ë¥®¡¼¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤Î¥­¥ê¥¹¥È¶µ¤Î¤ªº×¤ê¡¢¥·¥ó¥ÈŽ¥¥Þ¡¼¥ë¥Æ¥ó(St.Maarten, St.Martin)¤ÎÆü¤Ç¤¹¡£

¥Þ¡¼¥ë¥Æ¥óÀ»¿Í¤ò¼Å¤ó¤À¥·¥ó¥ÈŽ¥¥Þ¡¼¥ë¥Æ¥óº×¤Ë¤Ï¡¢Ìë¡¢»Ò¶¡¤¿¤Á¤¬ÄóÅô¤ò¤â¤Ã¤Æ²È¡¹¤ò²ó¤ê¸Í¸ý¤Ç²Î¤ò²Î¤¤¤Þ¤¹¡£²È¼ç¤Ï¤Á¤ã¤ó¤È²Î¤ò²Î¤¨¤¿»Ò¤Ë¡¢¤ªÎé¤È¤·¤Æ¤ª²Û»Ò¤ò¤¢¤²¤ë¤È¤¤¤¦½¬´·¤Ç¤¹¡£

¥Ï¥í¥¦¥£¡¼¥ó¤Î¸¶·¿¤È¤â¤¤¤ï¤ì¤ë¤³¤Î¥·¥ó¥ÈŽ¥¥Þ¡¼¥ë¥Æ¥óº×¡£»ä¤Ë¤Ï¶ì¤¤»×¤¤½Ð¤¬¡ª

4ǯÁ°¤Ë¥ª¥é¥ó¥À¤ËÍ褿¤Ð¤«¤ê¤Î11·î11Æü¡¢¤Þ¤Àñ¿ÈÉëǤ¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¾¯½÷¤¿¤Á¤¬²È¤Î¥Ù¥ë¤òÌĤ餷³«¤±¤ë¤È¡¢ÆÍÁ³²Î¤ò²Î¤¤¤À¤·¤Þ¤·¤¿¡£¡Ö²¿¤¬µ¯¤­¤¿¤ó¤À¡ª¤Ê¤ó¤Ê¤ó¤À¡£¡×¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤¦¤Á¤Ë²Î¤Ï½ªÎ»¡£
»Ò¶¡¤¿¤Á¤Ï¥â¥¸¥â¥¸¤·¤Ê¤¬¤é¤º¤Ã¤ÈΩ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£¡£¡£·ë¶ÉÌõ¤¬Ê¬¤«¤é¤º¡¢Çï¼ê¤ò¤·¤Æ¥Ð¥¤¥Ð¥¤¤È¥É¥¢¤òÊĤá¤Þ¤·¤¿¡£¼¡¤ÎÆü¥ª¥é¥ó¥À¿ÍƱν¤Ëʹ¤¯¤È¤³¤Îº×¤ê¤Î¤³¤È¤òʹ¤«¤µ¤ì¤è¤¦¤ä¤¯Íý²ò¤Ç¤­¤Þ¤·¤¿¡£
Íâǯ¤«¤éËèǯ¤º¤Ã¤È¤ª²Û»Ò¤ò½àÈ÷¤·¤ÆÂԤäƤ¤¤ë¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¤½¤Î¸åÆóÅ٤ȻҶ¡¤¿¤Á¤ÏÍè¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£¡£¡£¥ª¥é¥ó¥À¿ÍƱν¤Ë¸À¤¦¤È¡¢¡Ö¤½¤ê¤ã¤½¤¦¤À¡£¤ªÁ°¤ÏºÇ½é¤Îǯ¤Ç¤ª²Û»Ò¤ò¤¢¤²¤Ê¤«¤Ã¤¿¤«¤é¡¢»Ò¶¡¤¿¤Á¤Î´Ö¤Ç¤Ï¥Ö¥é¥Ã¥¯¥ê¥¹¥ÈÆþ¤ê¤·¤Æ¤ë¤¼¡×¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¤¬¤Ã¤«¤ê¡£¡£¡£¡£

º£Ç¯¤â¤µ¤Ó¤·¤¯²á¤´¤½¤¦¤«¤Ê¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤È¡¢¥Þ¥Þͧ¤ÎÊý¤¿¤Á¤¬¤¦¤Á¤Î»Ò¤òͶ¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤Æ²È¡¹¤ò²ó¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£±ü¤µ¤ó¤Ë¤Ï»ä¤ÏÍè¤Ê¤¤¤Ç¤¤¤¤¤«¤é²È¤Çα¼éÈÖ¤¹¤ë¤è¤¦¸À¤ï¤ì¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¤»¤Ã¤«¤¯¤Î¥Á¥ã¥ó¥¹¤Ê¤Î¤Ç¹Ô¤Ã¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¡£Amstelveen¤Î·ë¹½Ë̤ÎÊý¤Î¤È¤³¤í¤Ç¤¹¡£¤Þ¤º³Ø¹»¤Ç½¸¤Þ¤ê¡¢¤½¤³¤«¤é¤¿¤¯¤µ¤ó¤Î»Ò¶¡¤¿¤Á¤¬²È¡¹¤ò²ó¤ê¤Þ¤·¤¿¡£»ä¤ÏÅÓÃ椫¤é»²²Ã¡£¤Ç¤â½½Ê¬ËþµÊ¤Ç¤­¤Æ³Ú¤·¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¡£

¤¦¤Á¤Î»Ò¤Ï¥·¥ó¥È¡¦¥Þ¡¼¥ë¥Æ¥ó¤Î²Î¤ÏÁ´¤¯²Î¤¨¤Þ¤»¤ó¡£¡£¡£¡£¤Ò¤¿¤¹¤é¤ª²Û»Ò¤À¤±¤â¤é¤Ã¤Æ¤Þ¤·¤¿¡£
¼þ¤ê¤Î¤³¤Î²Î¤òÄ°¤¤¤Æ¤¤¤ë¤È¡¢¥·¥ó¥È¡¦¥Þ¡¼¥ë¥Æ¥ó¤Î¶Ê¤Ï¤¤¤í¤¤¤í¤È¼ïÎब¤¢¤ë¤è¤¦¤Ç¤¹¤Í¡£

SintMaarten02SintMaarten01

²È¼ç¤Ï¡¢¤Á¤ã¤ó¤È²Î¤Æ¤¤¤ë¤«¤Á¤ã¤ó¤Èʹ¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤·¤Æ²Î¤Ã¤Æ¤Ê¤¤»Ò¤Ë¤Ï¡¢¡Ö·¯¤Ï²Î¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤«¤Ã¤¿¤À¤í¤¦¡×¤È¤¤¤Ã¤Æ¤ª²Û»Ò¤Ï¤â¤é¤¨¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢ºÇ½ªÅª¤Ë¤Ï¤É¤Î»Ò¤â¤â¤é¤¤¤Þ¤¹¡£
»Ò¶¡¤¿¤Á¤¬ÂԤäƤ¤¤ë²È¤â¤¢¤Ã¤Æ¤Ó¤Ã¤¯¤ê¡ª
SintMaarten03SintMaarten05

10·îËö¤Î¥Ï¥í¥¦¥£¥ó¤Î»Ä¤ê¤¬¡£
SintMaarten04

¤¿¤¯¤µ¤ó¤Î¤ª²Û»Ò¤ò¤â¤é¤Ã¤Æ¡¢Â©»Ò¤ÏÂçËþ­¡£
SintMaarten06
¤«¤Ê¤ê³Ú¤·¤¤º×¤ê¤Ç¤¹¤Í¡£
»öÁ°¤Ë¤ªÃΤ餻¤·¤Ê¤¯¤Æ¤É¤¦¤â¤¹¤¤¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£»ä¤âÅöÆüÃΤ餵¤ì¤¿¤Î¤Ç¡£¡£¡£¡£»²²Ã¤·¤Ê¤«¤Ã¤¿»Ò¶¡¤¿¤Á¤ÏÍèǯ¤¼¤Ò¡ª

¥·¥ó¥¿¥¯¥é¡¼¥¹¤Î¥Ñ¥ì¡¼¥É in Amstelveen 2014

Åß»þ´Ö¤È¤Ê¤ê¡¢ÍÛ¤â¤É¤ó¤É¤óû¤¯¤Ê¤ê¤µ¤ß¤·¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¹±Îã¤Î¥·¥ó¥¿¥¯¥é¡¼¥¹¤Î¥Ñ¥ì¡¼¥É¤¬º£Ç¯¤â¹Ô¤ï¤ì¤Þ¤¹¡£
Amstevleen»Ô¤ÎWeb¥µ¥¤¥È¤Ë¾ÜºÙ¤¬½Ð¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£

Sinterklaas parade in Amstelveen 2014
2014ǯ11·î15Æü(ÅÚ)

¥Ñ¥ì¡¼¥É¤Î¥¿¥¤¥à¥¹¥±¥¸¥å¡¼¥ë¤Ï°Ê²¼¤ÎÄ̤ꡣ
ÎãǯÄ̤ꡢ11»þȾ¤ËSportlaan¤ÈVan der hooplaan¤Î¸òº¹ÅÀ¤Î¤¢¤¿¤ê¤«¤é¥¹¥¿¡¼¥È¤·¡¢Amstelveen¤ÎStadshart¹­¾ì¤Ë¤ä¤Ã¤Æ¤­¤Þ¤¹¡£

11.30 roundabout Sportlaan / Van der Hooplaan
11.45 Lindenlaan
12.00 Keizer Karelweg
12.05 Handweg
12.15 Dorpstraat
12.40 Molenweg
12.50 Gr. Albrechtlaan
13.05 Rembrandtweg
13.20 Square
13:30 am Welcome

¥Ñ¥ì¡¼¥É¤ÎÍͻҤϰÊÁ°¤Îµ­»ö¤ò¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£

¥Ñ¥ì¡¼¥É¸å¤Ë¤Ï¡¢¥·¥ó¥¿¥¯¥é¡¼¥¹¤Î¥¤¥Ù¥ó¥È¤¬¶á¤¯¤Î¥Û¡¼¥ë¤Ç¹Ô¤ï¤ì¤ë¤è¤¦¤Ç¡¢11·î1Æü¤«¤é¿Þ½ñ´Û¡¢ANWB¤Ë¤Æ¥Á¥±¥Ã¥ÈȯÇäÃæ¤Î¤è¤¦¤Ç¤¹¡£¢ª11/9¤Ë¥Á¥±¥Ã¥È²ñ¤Ë¹Ô¤Ã¤¿¤È¤³¤í¡¢¤¹¤Ç¤Ë11/1¤ÎȯÇäÆü½éÆü¤Ë´°Ç䤷¤¿¤½¤¦¤Ç¤¹¡£¡£

µîǯ¤Î¥·¥ó¥¿¥¯¥é¡¼¥¹¤Î¥Ñ¥ì¡¼¥É¤ÎÆü¤Ï¤Á¤ç¤¦¤É¡¢¥µ¥Ã¥«¡¼ÆüËÜÂåɽ¿ÆÁ±»î¹ç¡¢ÆüËÜVS¥ª¥é¥ó¥À¤¬¤¢¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢Amstelveenºß½»¤ÎÆüËܿͤ¿¤Á¤Î¿¤¯¤Ï¸«¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£

¤È¤¤¤¦¤ï¤±¤Çº£ÅÙ¤ÎÅÚÍËÆü¤Ï¥·¥ó¥¿¥¯¥é¡¼¥¹¤Î¥Ñ¥ì¡¼¥É¤ÇÀ¹¤ê¾å¤¬¤ê¤Þ¤·¤ç¤¦¡ª

livedoor ¥×¥í¥Õ¥£¡¼¥ë

¥·¥í¥æ¥­2

ˬÌä¼Ô¿ô
  • º£Æü¡§
  • ºòÆü¡§
  • Î߷ס§

º£Æü¤â¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹

Booking.com
Rentalcars.com
Recent Comments