Amstelveen BLOG

2009年3月〜9月までが1回目。そして再び2010年10月からオランダ、アムステルダム(Amsterdam)の南Amstelveen(アムステルフェーン)に駐在してます。 オランダの美味しいレストラン、文化、観光、綺麗な景色、面白い出来事などを伝えていきます!情報は実際と異なる場合もありますのでご容赦ください。

2012年03月

キューケンホフ、3月22日開園

みなさん、今年もチューリップの季節がやってきました!

日本からもたくさんの観光客が訪れる、キューケンホフ公園が3月22日にオープンしました!シーズンチケットを買えば何回でも行けますのでお得ですよ!
----------------------
オランダで最も有名な花の公園キューケンホフは3月22日から一般に公開される。チューリップ、ヒヤシンス、水仙などの花700万株が32ヘクタールの敷地内に咲き乱れている。園内では数々のイベントも催される。

日時:2012年3月22日(木) - 5月22日(火)
開園時間:午前8時ー午後7時半
入場料:大人14ユーロ、子供7ユーロ
場所:Stationsweg 166a, 2161 AM Lisse, Holland
詳細:
http://www.keukenhof.nl/index/jp/

2009年4月中旬に行ったときの様子をご紹介します。今行ってもこんなに花は咲いておりませんのでご注意ください。
Keukenhof00Keukenhof01








Keukenhof05Keukenhof03








Keukenhof04広大な公園内にはいたるところに花がたくさん!







風車や跳ね橋もあります。
Keukenhof06Keukenhof07








Keukenhof11
農家、牧場では今でも使っている木靴。手作りですね、すごい。







船に乗って、運河をぐるっと回ることもできますよ!
Keukenhof08Keukenhof09








やっぱり、公園の散歩の後はおにぎりが合います。
Keukenhof10Keukenhof14








Keukenhof13Keukenhof15









お待たせしました。キッズ情報です。子供用に動物と触れ合うエリアがあります。色々な動物がいて楽しいです。
Keukenhof16Keukenhof17









Keukenhof18Keukenhof19








Keukenhof21Keukenhof20








Keukenhof22









Keukenhof23池もあります。
天気がいいと本当に気持ちいいです。







Keukenhof32Keukenhof29








キューケンホフ公園には毎年テーマがあります。2009年はキューケンホフ公園、開園60周年記念でした。この年のテーマは「ニューヨーク」でした。
自由の女神をかたどった花畑!
Keukenhof02Keukenhof24









チューリップ、本当に綺麗です。
Keukenhof28Keukenhof30








Keukenhof31Keukenhof33








室内展示もあります。
Keukenhof34Keukenhof25








日本庭園までありますよ!和の雰囲気がいいですね。
Keukenhof36Keukenhof37









キューケンホフ公園に隣接するチューリップ畑(無料)もお勧めです!
600万株のチューリップ、圧巻です!
Keukenhof39Keukenhof38








Keukenhof40Keukenhof41








4月中旬くらいがチューリップの見頃ですが、桜と同様、毎年少し前後しますので、確認してから行くとよいでしょう。

3月中はチューリップはかなり少ないですが、その代わりほかの花がありますので、キューケンホフ公園の開園期間中はいつ行ってもいろいろな花を見ることができます。

キューケンホフ公園、最高です!

BOS公園、桜祭りと3.11追悼式

おとといの記事の続きです。

Bos公園内に400本の桜の木があるBloesemparkがあります。3月25日(日)15時ごろ行ってみると、桜祭りに合わせて、3.11の追悼式が行われておりました。日本からは大使も出席されていたようです。
Sakura01Sakura05








和太鼓のイベントもありました。
Sakura07Sakura12








壁には被災当時の写真と、現在の復興した写真が飾られておりました。
Sakura08Sakura09








Sakura10Sakura13








Sakura11寿司やおかずもふるまわれて盛り上がりました。








この前の記事にも書いた通り、やはり3.11の石碑が作られておりました。
Sakura02Sakura06








石碑には以下のように刻まれておりました。
2011年3月11日
東日本大震災により
犠牲になられた方々を悼んで


Sakura03Sakura04








折鶴を添えさせていただきました。
日本人、オランダ人、そして世界中の皆さんと一緒に復興の為に頑張りましょう!

3月25日、日曜日からサマータイム開始

いよいよ昨日からサマータイム始まりましたね(クリック)!

今日はこの記事から。
---------------
25日(日)から夏時間が始まる。これまでの午前2時が1時間早まり午前3時となる。つまり朝7時に起床していた人は、冬時間の朝6時に起床しないと間に合わない。
夏時間の開始日にはオランダ人の16%は寝過ごすという調査結果がでている。夏時間には朝明るくなるのがこれまでより遅く、夜暗くなるのも遅くなるということを知っている人は10人に一人だという。

10人に6人は1時間寝足りない分をどこかで補いたいと考えている。さらに女性の半分は夏時間と同時にスカートやワンピースを着たいと思っている。男性も同様に、女性のスカート姿を見たいという人が56%に上る。

夏時間は3月の最終日曜日に始まり、10月の最終日曜日まで続く。
--------------

なんだかよくわからないアンケートをしておりますが、要するに今日から1時間、日の入りが遅くなり、今後6月20日の夏至に向けてドンドン陽が長くなります!
オランダ最高の季節到来です。
みなさん、オランダの明るい夜を楽しみましょう!

Bos-Park内、Bloesemparkの桜祭り

Bos-Park内、Bloesemparkにはソメイヨシノが400本あり、満開になるととてもキレイです。

3/24(土)に桜の咲き具合を見に行ってみました。
今週はずっと天気がよく、暖かったですが、まだほとんど咲いておりません。1本だけ、少し咲いていました。
Sakura23Sakura24








Sakura22Sakura17石碑が新たに作られていました。まだ何も書かれていなかったですが、きっと3.11の津波被害に関するものだと思います。
というのも、去年東日本大震災後に木製の碑があったので。
きっとここに石碑を作るのでしょう。
なんと桜祭りを25日(日)にやるそうですよ!

2011Sakura04ちなみにこれが去年3月終わりに建てられた木製の碑です。今はもうありませんが。








Sakura18Sakura19








Sakura20Sakura21中で作業している人に聞くと、3月25日(日)の14時半から17時頃まで、桜祭りをやるそうです!時間については多少ズレがあるかもしれませんが。。。
まだ桜はあまり咲いておりませんが、桜祭り楽しみです。25日(日)の15時ごろ、私は行ってみるつもりです!!

Bloesemparkの行き方、簡単に書いておきますね。
Amstelveen旧市街の教会を右手に左に曲がります。
Amstelveen市役所の脇からBos公園内に入りましょう。
Sakura01Sakura02








Bos公園の中をまっすぐ行きます。
Sakura03Sakura04








Sakura05Sakura06








Sakura07Sakura08








橋を越えてすぐ左折です。
Sakura10Sakura11








Sakura12これが、Bloesemparkの入口。歩いて行きましょう。








Sakura13Sakura14








Sakura15Sakura16奥にテントが見えます。

ここがBloesemparkで、テント内で桜祭りを行うようです。









ちなみに3年前の2009年の日蘭通商400周年桜祭りの様子です!
Sakura400-01Sakura400-03








Sakura400-02Amstelveen市長も来て挨拶してました。















日蘭400周年記念なので400本植えたようです。満開になるとこんなにキレイですよ(2009年の様子です)!
Sakura400-04Sakura400-05








Sakura400-06
というわけで25日(日)は天気が良かったら是非、桜祭りに行きましょう!


伝統的オランダ料理レストラン、D'Vijff Vlieghen(フェイフ・フリーヘン)

1939年創業の伝統的オランダ料理レストランを紹介します。地球の歩き方にも毎年出ているのでおなじみのレストランです。

Amsterdamの繁華街、SPUI(スパウ)広場の近く、伝統的オランダ建築が立ち並びます。いい雰囲気ですね。
VijffVlieghen02VijffVlieghen01









1627年の文字が!約400年前に建てられた家がレストランになってます。家康没後わずか10年後に建てられた家がまだ残っているなんて、さすがヨーロッパです。
VijffVlieghen03VijffVlieghen04










VijffVlieghen06D'Vijff Vlieghen(フェイフ・フリーヘン)
Address: Spuistraat 294-302,1012VX, Amsterdam
TEL: 020-530-4060
CLOSE: X'mas season(年末年始)
OPEN: 18:00 - 22:00
オススメ度: ★★★★
●「5匹のハエ」という名前の伝統的オランダ料理のレストラン。実際はほぼフレンチです。

www.thefiveflies.com

まずは店内の様子から。中世の雰囲気がある店内、かっこいいです。
VijffVlieghen07VijffVlieghen08









建物の初代所有者、ヤン・フェイフ・フリーヘンです(左下)。この人の名字が「5匹のハエ」なんですね。ちょっとやな苗字ですね。店内にはいろんなところに「5匹のハエ」隠れキャラが!ディズニーランドのようです。右下は床にあった5匹のハエです。
VijffVlieghen10VijffVlieghen09









5匹のハエ、入口に関連グッズがたくさん売られていました。
VijffVlieghen11VijffVlieghen13









いたるところにハエの絵が!面白いです。
VijffVlieghen14VijffVlieghen17









メニューにも5匹のハエ、中世の鎧も飾ってあります。
VijffVlieghen15VijffVlieghen16









店内に鳥かごがありますね。
VijffVlieghen19VijffVlieghen20









籠の中をよく見ると、ハエが!こんな所にもハエが。どんだけハエが好きなんでしょうか。
VijffVlieghen21VijffVlieghen22









クロークの横にはワイナリーがありました。キッチンも見えるようになっています。
VijffVlieghen12VijffVlieghen18










VijffVlieghen23天井も綺麗ですね。

食事の前に店内を見ているだけでもかなり楽しかったです。







さて、肝心の食事について紹介します。水を注文すると店のオリジナルの瓶で水が出てきました。メニューもかっこいい。
VijffVlieghen24VijffVlieghen25










VijffVlieghen26
ナプキンもハエ印!もう何でもかんでもハエです。








オランダのパンは美味しいです。バターもおいしい。
VijffVlieghen28VijffVlieghen27









ここは生ビールはありません。残念。瓶のAMSTELビールです。
VijffVlieghen30









アラカルトは1品ずつ結構高いのでコースにしました。一番少ないのは4皿コースから。4皿コースで45.5ユーロ。5皿コース(54.5ユーロ)、6皿コース(60.5ユーロ)、7皿コース(107.25ユーロ)となります。7皿コースはコンプリートコースで皿ごとにワインがつくようです。

今回は4皿コースにしました。
VijffVlieghen29まずはプレ前菜、お通しから。

野菜のムース、だったと思います。美味しい。







1皿目、生肉タルタルに半熟卵がのっていてかなり美味しかったです。オランダ料理レストランということですが、フレンチですね。
VijffVlieghen31VijffVlieghen32









ビールから白ワインに切り替えました。
2皿目は魚料理、白魚のポアレにクスクス料理が添えられていました。
VijffVlieghen33VijffVlieghen34










VijffVlieghen353皿目、カモ肉料理です。名前分からないんですが野菜とソースが添えられていて美味しかったです。これはオランダ料理の感じですね。







VijffVlieghen36最後の4皿目、デザートです。

ケーキとアイスクリーム。抹茶味かなと思いきやもちろん違います。でもどれもおいしかったです。


店内を見て回ると面白いと思います。伝統的オランダ・フランス料理のレストラン、5匹のハエ。良かったら行ってみてください。お勧めです!

2012年3月25日(日)からサマータイム開始!

みなさん、今週の土曜日夜中、日付は25日の日曜日にいよいよサマータイム開始です!1時間時間が進みますので、10月終わりまで、1時間、陽が長くなります。

サマータイムについて詳しく説明したいと思います。

サマータイム開始
3月最終日曜日の2時になると同時に3時になる。つまり1時間進む。この日は1日が23時間となる。
(参考例)朝8時に起きると、実際には既に9時。

サマータイム終了
10月最終日曜日の3時になると同時に2時になる。つまり1時間戻る。この日は1日が25時間となる。
(参考例)朝8時に起きると、実際にはまだ7時。

サマータイムが始まると、夏至に向けてドンドン陽が長くなります。ヨーロッパの最高の季節となります。
2012年の3月最終日曜日は25日です。よって、24日土曜日の夜中、日付が25日になって2時になると、同時に3時になります。サマータイムの開始、終了を2時、3時で行う理由は、なるべく人間が活動していない時間に時間をずらした方が混乱が少ないためです。ちょうど日付が変わる0時を絡めると混乱しますし、4時、5時などはもう起き始める人もいますので避けています。
日本でいう、「草木も眠る丑三つ時」が最も都合が良いわけです。
さらにヨーロッパでは日曜日は安息日で働く人も少ないため、時間がずれても影響は小さいです。

でも25日、約束とか、電車や飛行機に乗る方は時間に注意してください。9時と思って起きるとすでに10時です!1時間の遅刻となってしまいますから。

逆に秋、サマータイムが終わるときは9時に起きてもまだ8時なので、1時間待てばいいだけなので大きな問題にはなりません。

春と秋に1時間時間がシフトするわけですが、1時間早まるか、遅くなるか、ヨーロッパの人も毎回どちらか分からず、よく私に聞いてきます。
私は以下のように覚えています。

「秋の夜長はゆっくり寝坊できる」
という覚え方です。
秋のサマータイム終了時は、1日が25時間となるので1時間長く眠れます。逆に春は1時間短くなります。この覚え方、お勧めです!

「肉には赤ワインが合う」の覚え方として、サザエさんが「お料理ばかり食べていると家計が字になります。」と覚えましょうと言ってました。これと同じような覚え方ですね。

以下余談。
興味ある方のみ読んでください。

2005年にイタリア、ミラノに駐在して、サマータイムを初めて体感して、これは日本も是非サマータイムを導入してほしいと思いました。数年たつと、日本の場合は1時間じゃなくて2時間シフトするサマータイムにすべきと思いました。
でも日本人は世界一時間に厳しい民族。電車が3分遅れると車内アナウンスで「3分遅れまして申し訳ありません」と謝る民族です。そんな日本で半年に1度、1時間ずれるなんて考えられません、きっと混乱します。

よって最近は以下のように、日本はタイムシフトを1時間東にシフトすることを提案してます。
http://shiroyuki.doorblog.jp/archives/52209573.html
http://shiroyuki.doorblog.jp/archives/52171896.html

これなら1回だけ1時間シフトしますが、それ以降は変化なし。陽が長くなります。
シンガポールはこれと同じことをしていて、本来シンガポールの経度だと日本とは時差が2時間の範囲なのですが、東側にタイムシフトしているため時差は1時間です。その分日の入りが1時間おそくなるわけです。日照時間を有効に使うために、日本でも東側にタイムシフトしてほしいです。

というわけで脱線しましたが、25日の日曜日は1時間短いので気を付けてください。いきなりこの日から日の入りが1時間遅くなりますのでその分明るく気持ちいよいですよ!

ヨーロッパのサマータイムを楽しみましょう!

フジコ・ヘミング ソロリサイタル2012 in Brussels

今日はコンサート情報です。
ピアニスト、フジコ・ヘミング、ご存知ですか?

だいぶ前ですが、日本テレビで「知ってるつもり」という番組がありました。その番組でも取り上げられ、一躍日本で有名になりました。特にパガニーニの 「ラ・カンパネラ」はみんな感動しました。

フジコ・ヘミングのHPを見ると、なんと今月末にベルギー、ブリュッセルでソロコンサートを行います!
http://www.fujiko-hemming.com/world.html

日本だと1万円以上するチケットがヨーロッパでは30ユーロとかなりお得です。私は以前から大好きなので早速チケット買いました!

フジコ・ヘミング ソロリサイタル2012 in Brussels

日時:3月31日(土) 20:00開演
場所:Royal Brussels Conservatory(ベルギー ブリュッセル)

【出演】
イングリット・フジコ・ヘミング(ピアノ)

【演奏曲目】
F. ショパン:
・エチュード 作品25
・エチュード 作品10 第3番 ホ長調 「別れの曲」
・エチュード 作品10 第5番 変ト長調 「黒鍵」

J.S. バッハ:
・ゴルトベルク変奏曲 BWV. 988より 「アリア」
・カンタータBWV.147より 「主よ、人の望みの喜びよ」

M. ムソルグスキー:ピアノ組曲「展覧会の絵」

F. リスト:
・「3つの演奏会用練習曲」作品144より 第3番 「ため息」
・パガニーニ大練習曲より 第3番 「ラ・カンパネラ」
http://bz.clic-com.be/Main.aspx


JTBアムステルダム支店ではホテル宿泊をパックにしたお得なツアーを企画しています。こちらで申し込んでもいいですね。

JTB アムステルダム支店 News
♪ ♪ 春の週末ブリュッセルで、フジコ・ヘミングリサイタル付プラン!♪ ♪

春を迎える美食の街ブリュッセルでの週末2泊と情熱のピアニスト フジコ・
ヘミングのブリュッセル公演をパッケージにした豪華プランをお手頃価格で!

日程: 2012年3月30日(金)〜4月1日(日)の2泊3日

パッケージ内容:ホテル2泊(スタンダードタイプ、2名1人部屋)、アメリカン
ブッフェ朝食2回、税金、サービス料含、3月31日(土)20時〜ブリュッセル
王立音楽院ホールでのフジコヘミングピアノリサイタルA席(アリーナ席)

演目など詳細はこちらをご覧ください
http://www.fujiko-hemming.com/world.html

料金: 2名1部屋利用の料金  410ユーロ
1人部屋利用の場合 335ユーロ / 3人部屋利用の場合 385ユーロ

お申込みはお早めに!

▼ 詳細は↓をクリック! ▼
http://www.jtb-europe.nl/private/TOURS/BRUweekend/index.htm
▼ お問い合わせ(電話) : 020-5709-880

ブログの更新、予約投稿について

今日はお得情報の記事ではありません。

最近、いろいろなところから、「シロユキさん、平日の昼間にブログ更新してますよ」という噂があるようです。
答えはNO。

私は土日、または平日夜、帰宅後にブログを書いて、「時間指定の予約投稿」しております。
blog02
これはLIVEDOORのブログ設定画面です。
そのまま、記事を「公開」することもできますが、左画面の赤枠のように、「予約」で時間指定することができます。

つまり、ブログを作成した後、未来に時間指定して、その時間になると自動的に公開してます。

blog01
これが作成した記事の一覧です。
現状、4月初めまで予約投稿しております。

時間指定を0:00にしてます。Livedoorは日本時間基準なので、ヨーロッパですと8時間前の16:00に自動的に公開されてます。

なのできっと、読者の皆さんは、あの人、仕事サボってブログ書いてるでぇ~~、と思っているのかもしれませんが、実はこういうカラクリでした。

今後は変な誤解を避けるため、予約投稿の設定時間を8:00にします。そうするとヨーロッパ時間の0時になりますから大丈夫でしょう。

今後ともよろしくお願いいたします。

Amsterdam,ヨーロッパ大通り(Europaboudevard)のクロッカス

オランダは、4月中旬のチューリップの前にまずはクロッカスです。
EuropaboudevardAmstelveenから北東、Amsterdam、Gerderlandpleinの少し東にヨーロッパ大通り(Europaboudevard)があります。

この中央分離帯にクロッカスとスイセンがたくさん植えられていて、3月になると満開になってとても綺麗です。



crocus01ここがヨーロッパ大通り(Europaboudevard)。

すぐ東にはAmstelpark(アムステル公園)があります。






3月10日、まだ満開にはなってないかなあ。でもキレイですね。
crocus05crocus02









crocus07たくさんのクロッカス、いいですね。









crocus03crocus04









crocus06息子も大はしゃぎ。

お子さんも喜びますのでお勧めですよ!







crocus08北の方に行くとスイセンがたくさん!


これも綺麗ですね。

今度の土日くらいがちょうど満開かと思います。晴れるといいですね。



crocus09crocus10








動画でもご覧ください。

チューリップの前にまずはクロッカス、スイセンを見に行きましょう!お勧めです。

ターメリックの力!

日本ではお酒を飲む前にウコンを飲む!悪酔いしないし、いつもより多く飲んでも大丈夫!常識になってきましたね。

Termeric01日本に帰国時に大量にウコンを買って帰る人多いですよね。私はDHCのウコン、粒タイプを飲んでいます。でも無くなると買い足しができません。オランダにはウコンがないし。。。。

でも安心してください!オランダにもウコンはあります。
ウコンの英語名は「Turmeric(ターメリック)」、インド系の香辛料です。

最近のAmstelveenはインド系の移民が増えてきたお蔭で、インド食材店が多いです。

先日ご紹介した韓国レストランKAYAの横にもインド食材店があります(クリック)。

ターメリック!かなり安い、0.99Euroです。

Termeric02私はこんな感じで、小さい袋に入れています。

飲酒前に試しに飲んでみると!味はウコンとおんなじ!

そして二日酔いしない!これはいいですよ!

ワイン、ビールを飲む前に小さじ一杯、水で流しこんで飲んでください。

翌日はすっきり、二日酔いなし!ターメリックの力、素晴らしいですよ!肝臓にも良いです。ぜひ試してみてください。お勧めです!!!





ここで買えます!
TokoKashimir02TokoKashimir06








TOKO Kashmir
★インド食材店
address: Lindenlaan 376, 1185NM, Amstelveen

オランダの子供写真館、de leukste fotostudio

日本にはスタジオアリスなど、子供、幼児のための写真スタジオがあって人気ですよね。
スタジオアリスのような特別なセットや衣装はないですが、オランダにも子供向けの写真館があります。

うちの奥さんの友人からの紹介で行ってみました、とってもよかったのでご紹介します。

de leukste fotostudio(Amstelveen、V&D内)
CLOSE: Sunday, Monday
OPEN: 9:30 - 17:30, Thu9:30-21:00
http://www.deleukstefotostudio.nl/

fotostadio01Amstelveenなら、中心にあるV&Dの1st floorにあります。事前予約が必要です。

結構混んでいて、15分ごとに予約が入っていました。
時間通りに行くと、15分遅れの親子が到着、、、、というわけで15分待ちました。。。。



待ちながらサンプルの写真を見ました。衣装レンタルなどはないので自分で好きな服を着て行きましょう。
fotostadio03fotostadio06








写真室、スタジオはシンプルな感じ。EOS50Dで撮ってくれました。一応、簡単なセットはありました。積み木、旅行用の大きなカバンなど。子供がポーズをとって、パシャパシャ撮ってくれました。
fotostadio04fotostadio05









2週間後、また時間を予約して結果を見に行きました。色々なパターンの写真が綺麗に撮れていて感動!4枚セットでお得な割引などもあります。150ユーロくらいだったかな。額縁は1つサービスでついていて、追加で購入もできます。(上記サービスは2012年1月のもので、変更の可能性あり。都度確認してください)
fotostadio02fotostadio08









fotostadio09
店にあった風船をもらった大喜び。かみちぎろうと必死です。。。
1か月たった今でも割れてないので結構丈夫。

子供はドンドン大きくなりますので、記念写真を撮って思い出にしましょう!

Amstelveen, Restaurant Kronenburg(クローネンブルク)

2012年春のレストランウィーク(3/5~3/11)、今回はここにしました(クリック)。
Kronenburg01Kronenburg02








Restaurant Kronenburg(クローネンブルク)
Address: prof.E.M.Meijerslaan 6,1183AV, Amstelveen
TEL: 020-345-5489
CLOSE: Saturday & Sunday
OPEN: Sun-Fri 10:00-22:00
MEMO: 乳幼児、子供OK、チャイルドチェア有
●モダンな雰囲気のダッチ・フレンチレストラン。ワインの種類も豊富にあります。土日は結婚式、パーティーなどに利用されます。
http://www.restaurant-kronenburg.nl/

モダンでオシャレな雰囲気のレストラン。まずは店内の様子から。
Kronenburg05Kronenburg06









Kronenburg04Kronenburg07









Kronenburg09Kronenburg10








ワインも豊富にあります。生ビールも飲めます。
Kronenburg12Kronenburg14









Kronenburg13Kronenburg11








チャイルドチェア(子供椅子)あります。
Kronenburg08Kronenburg03









Kronenburg15レストランウィークの特別メニュー。オランダ語のみなので読めませんが。。。








4皿コースもありますが、今回は3皿コース(27.5ユーロ)にしました。

まずはお通し、プレ前菜です。
カボチャのポタージュスープ、おいしい。
Kronenburg16Kronenburg17








ここのパンは種類が多くて美味しいです!おかわりしちゃいました。
Kronenburg18Kronenburg19








イタリア駐在の時はよくイタリアンに行きましたが、イタリアのパンは硬くてまずいです。私はイタリア料理で唯一まずいものがパンだと思ってます。
逆にオランダはパンがうまい!レストランに出てくるパンは非常に美味しいです。

さて3皿コース、1品目。
見た目にも綺麗な前菜。オランダ風にコロッケのような揚げ物と野菜の取り合わせ。なかなか美味しいです。
Kronenburg20Kronenburg21









Kronenburg31フレンチなのにビールサーバーがあるのはさすがオランダです。
生ビール飲みながらフレンチ、なかなかです。








Kronenburg222皿目はメイン料理。その前にグラスで赤ワインを頂きました。

ボルドーの赤、まあまあでした。






さて、2皿目のメイン料理。子牛のステーキ、牛肉めちゃくちゃ柔らかくておいしかった。ソースとからめると絶品です。
Kronenburg23Kronenburg24








この四角いのはポテト、人参が層状に積まれたもの。これまた美味しいです。
Kronenburg25Kronenburg26








最後は3皿目、デザートです。
オレンジソルベ、チーズケーキ、オレンジです。
チーズケーキはちょっと甘すぎだったかな。
Kronenburg28Kronenburg27








食事後帰るとき、日本人の方に声をかけられ「ブログ書いている方ですよね?」と言われビックリしました。いつもチェックしています、と言われ本当にうれしかったです。ありがとうございました。読者も増えてきたのでこれからもがんばります!
Kronenburg30Kronenburg29






アムステルダム、震災から1年のイベント

今度の日曜日、3月11日は震災から1年ですね。

オランダ、アムステルダムでは以下のイベントが行われます。Hop-Step-Jumpではなく、Hope(望み)-Step-Japanです。アムステルダムは、I Am-sterdamというキャッチフレーズがありますので、ダジャレは得意です。

2012年3月11日(日) イベント HOPE STEP JAPAN !、アムステルダム
アムステルダム在住日本人アーティストを中心に集まった有志による支援イベント。ちょうど1年後の3月11日を、震災を思い、自分達が日々の生活の中で出来ることを考え、今後につながるアクションを起こしていく、そんな1日になるようにと企画されています。
被災地の模様などを伝える「被災地からの報告」では、Skypeを使って日本とオランダをつなぎます。

また興味深いレクチャーも多数予定しています。
オランダの反原発団体 Wise Amsterdamやグリーンピース、グリーンエネルギー100%を供給する電力会社Greenchoiceを迎えての講演と質疑応答「GREEN and WISE talk」、科学者からの発表「放射線被曝と健康障害 」、ヨーロッパ薬膳のオオニシ恭子さんを迎えての講演など、盛りだくさんのプログラム。

会場では他にも、ダンスパフォーマンスや、募金、署名コーナー、「おばあちゃんに学ぶ節電のアイデア」の展示、エコロジカルな製品の紹介ブース、グリーンエネルギーの電力会社ブース、ヨーロッパ薬膳のフードスタンド、キッズ・ルームと子供コンサート、フルート奏者によるコンサートなど、多彩なプログラムが1日にわたって予定されています。

プログラムはこちらをご覧ください。
当日はUstreamのライブストリーミングでイベントの模様を終日放映、ジャーナリスト岩上安身のチャンネルで日本に向けて公開されます。皆様、是非お越しください。

日時 | 2012年3月11日(日) 11:00-20:00
入場料 | 5ユーロ
※ mediamaticの協力により12歳以下の子どもは無料、入場料は義援金として日本に送られます。
会場 | Mediamatic Bank | Vijzelstraat 72 1017HL Amsterdam, Nederland
詳細 | http://hopestepjapan.com/?lang=ja

写真展「佐藤 慧 東日本大震災 − 明日への意志」震災後1年
フォトジャーナリスト佐藤慧による東日本大震災と津波の傷跡を撮った写真展がロッテルダムのエラスムス大学Rotterdam School of Management内にて開催される。

日時:2012年3月5日(月)ー23日(金)
場所:ロッテルダム、エラスムス大学、J-Building, Rotterdam School of Management、J-building 1階


みなさん、来週の日曜日は是非チャリティーイベントに参加しましょう。

Amstelveen、韓国料理レストランKAYA(カヤ)

うちのすぐ近くにある韓国料理レストランを紹介します。
KAYA01Korean Restaurant KAYA(カヤ)
Address: Karel Doormanweg 4,1181WE,Amstelveen
TEL: 020-345-2555
CLOSE: Saturday
OPEN: Sun-Fri 17:30-22:00
●Amstelveen、出島通りからすぐのところにあるコリアンレストラン。日本語メニューもあり、安くて美味しいです。



いつも空いているのですが、韓国人をたくさん乗せた観光バスが止まり、大勢の韓国人たちで賑わう日もあります。そういう時は満員なのであきらめましょう。。。でも基本てきにぱっと行ってすぐ食べられます。

まずは店内の様子です。
KAYA13KAYA03









KAYA02お通しはタクアン、キムチ、もやし、イカ、などなど。ビールにめっちゃ合います。








KAYA04メニューは日本語併記なので分かりやすいです。

チヂミ、うまいです。







この日は5人で行きました。サムギョプサル、本場とは結構違いますが、これもおいしいです。
KAYA05KAYA07









KAYA08こんな感じでくるんで食べます。

私は家でもよくこれやりますね。







チャプチェ(左下)、野菜炒め(右下)。チャプチェはモチモチしてうまいです。
家でよくチャプチェ作りますが、おいしいですよね。
KAYA06KAYA12









KAYA10マッコリもおいしいです。









ここは鍋物もたくさん種類があります。この日は韓国軍隊料理のブテチゲ。最後に乾麺を入れて、ガツガツ食べます。うまい。
KAYA09KAYA11








この店はお持ち帰りもできますので、注文して持って帰り、家で食べる人も多いです。お勧めですよ!

インドネシア料理のレストラン、DJAGO(ジャゴ)

今日はお勧めのインドネシア料理のレストランを紹介します。

DJAGO01Indonesian restaurant DJAGO(ジャゴ)
Address: Scheldeplein 18, 1078GR Amsterdam
TEL: 020-664-2013
OPEN: everyday
●オランダ第二の国民食インドネシア料理!かつて植民地だったためオランダにはインドネシア料理レストランが多いです。ここはいつも満員、味付けもおいしく、お勧めです!

www.restaurantdjago.nl

ご存知かと思いますがインドネシアはかつて、オランダの植民地でした(さらに日本が奪って植民地にしましたが・・・)。UKでインド料理レストランが多いのと同様、オランダにはたくさんのインドネシア料理レストランがあります。

でも多すぎてどこに行ったらいいかわかりませんよね。会社の同僚でインドネシア系の方がいて、毎週行っている美味しいインドネシア料理のレストランがあるということで行ってみました。

まずは店内の様子。
この日も既に満席!必ず事前に予約してから行きましょう。
DJAGO02DJAGO03









DJAGO04










「ご飯の食卓」を意味するコース料理、Rijsttafel(ライスタフル)がお勧めです(23ユーロ)
DJAGO05









まずはビールを飲みながら、揚げせんのようなお通しを食べます。
DJAGO06DJAGO07









これがRijsttafel(ライスタフル)、2人前。かなりの量ですね。
DJAGO08DJAGO09









DJAGO10DJAGO11









お勧めはやはりインドネシアの焼き鳥、サテ。甘いどろっとしたピーナッツソースをたっぷりつけて食べると美味しいです。その他にも美味しいおかずがいっぱい!

多すぎて残してしまいました。
アドバイスとしてはRijsttafel(ライスタフル)を1人前頼んで、ほかの人は単品を頼むことかな。そうするとちょうど良い量になるでしょう。

正直言うと、何度も通いたいというほどではないかなあ。でも1回、2回なら行ってみてもいいかと思います。

オランダに長年住んでいても意外とインドネシア料理食べないですよね。
でもせっかくオランダに住んでいるなら一度はインドネシア料理を食べてみるのもいいかと思います。

良かったら是非!
livedoor プロフィール
訪問者数
  • 今日:
  • 昨日:
  • 累計:

今日もありがとうございます

Booking.com
Rentalcars.com
Recent Comments
  • ライブドアブログ